kaisya_komaru_woman


韓日外交局長、東京で協l議・・「年l内の動l員問題の解決は難しいもよう」

韓日外交当局は24日、東京で日本による植ll地時代の動l員問題の解決策を見出すための局長lll議を開催した。


外交部のソ・ミンジョン・アジア太平洋局長(右)が24日、東京にある外務省を訪問している

外交部のソ・ミンジョンアジア太平洋局長は、同日午後に日本外務省の船ll健裕アジア大洋州局長との顔合わせ兼協l議のために外務省を訪れた。

l国の外交当局局長間の協l議は10月11日以来40日ぶりに開かれた。今月21日に女性として初めて日本との関係を扱う地域局の局長職に就いたソ局長は、起用から3日後に来日した。

l国は先月から首l脳会談や外交次官間の協l議などを通じて関係改善の意志を確認しただけに、同日の局長lll議でも主要懸案として挙げられる動l員問題を集中的に議l論した。

これに先立ち尹錫悦大統l領と岸田文雄日本ll相は13日、カンボジアのプノンペンで韓日ll脳会談を開き、動l員問題の早期解決のために協l議を続けることで合意している。

外交部は同日の協l議の後に出した報道l資料で、「両局長は今l年9月のニューヨークと11月のプノンペンで開催された韓日ll脳会談で、両ll脳間の合意の通り、外交当局間の緊密な協l議を加速する次l元で、韓日間の懸案と相互関心事について意見を交換した」と述べた。

そして「両局長は、動l員問題など懸案の早急な解決と関係改善の必要性に共感し、そのために今後も各クラlスで外交当局間の緊密なコミュニケーションを継続していくことにした」と付け加えた。

外交部当局者は協l議の後に韓国の特派員らと会い、「動l員被ガイ者の立場と大法院の判決履行案、日本の誠意ある措置などに対する意見が収束された後、それを土台に合意していく」と言いながら、「最l近一つか二つに絞られた案について集中的に議l論している」と述べた。

これに先立ち韓国l大統ll室の関係者は、今月16日に「両l国の実務者間から解決策がある程度1つか2つの解決策に絞られているという報告を受けた」と述べている。

日本のメディアは、日本企業の代わりに韓国の「動l員被ガイ者支援財団」が寄ll金を受け取り、動l員被ガイ者に賠ll金を支給する案が有l力な解決策として取り上げられていると報道したことがある。

韓国ll府は、被告である日本企業のお詫びと財源造成への参加など、誠意ある呼応が必要だと強l調しているが、日本は1965年に結ばれた韓日請求ll協定で既に解決されたという立場を固守している。

この日の協l議で日本側はお詫びと財源造成への参加に対し、どの程度の呼応を取るかについて具体的な立場を示さなかったという。

この当局者は、「韓国の原告側の立場と日本側の立場、二つの問題を一緒に議l論しているため、日本が動いていると話す段階ではない」とし、「韓国と日本がそれぞれ立場をすり合わせていく状況」と説明した。

そして「法律的な状況が絡まり、原告側や日本側とも話さなければならず、世l論がどのように受け止めるかも把握しなければならないので、時間が掛かっている」とし、「一部では年l内の(解決策の)発表の可能性を語っているようだが、もう少し時間が掛かりそうだ」と付け加えた。

次の韓日局長lll議は船ll局長がソウルを早期に訪問して開催することにしたと外交部当局者は伝えた。









  1. 被ガイ者に対する真のお詫びがなければ意味がない

    ハロウィンの遺l族たちにも真のお詫びをしなければならない理由と同じです

    この腑l抜けの外交部め

    4
    0
  2. あれらまた事l故を起こそう(=恐らく2015年の慰l安婦合意のこと)と準備中だね

    3
    0
  3. 土着ll

    「今は大変な状況なので、肯定的に検討しているフリをしておきましょう」

    本土ll

    「ハイハイ、ヨシヨシ」

    土着ll

    「後はうまくやりますから心配しないで」

    本土ll

    「スバラシ、スゴイネ」

    2
    0
  4. 尹錫悦は何もするな

    お前が何かすると国l格が落ちる

    3
    2
  5. 不安でじっとしていられない

    文大統l領は外交が上l手だったのに

    1
    0
  6. 被ガイ者の意見はいつも反l映されないよね

    どうしてお前たちが被ガイ者を代弁するの??

    意見聴取もしないのだから意見がまとまるはずもない~

    どうして被ガイ者が加ガイ者に合意してほしいと大さわぎするの?

    被ガイ者の方々が望むのは真実のお詫びだと言ってるじゃないですか

    1
    0
  7. 外交部なのか?

    それとも倭ll部なのか?

    0
    0
  8. ll奴め

    0
    0
  9. どうせ韓国の企業が財団に支援l金を出して終わらせるスlトーリーじゃないの?

    0
    0





翻訳元:https://v.daum.net/v/20221124180416550