tv_jikkyou_chukei_man


「日本の食べ物は甘すぎる」不平を言っていた両親・・・コンビニに行ったら「にっこり」




日本のローソンが展開する韓国フェアのポスター

日本の流通業界が韓流にすっかりはまっている。先を争って韓流イベントを行い、日本の消費者を攻略しているのだ。

日本3大コンビニの一つであるローソンは今月20日まで様々な韓国料理を販売する韓国フェアを行うことを明らかにした。今回のイベントはネネチキンと協業して開発した新商品を販売するのがメインだ。商品の種類はビビンバからスンドゥブチゲ、韓国式スパイシーちゃんぽん、チーズ入りキムチ・チキン・キムパプ（＝キムパプは韓国海苔巻きのこと）など多様だ。


東京都内のローソンに設置された韓国フェアの商品陳列スペース

ローソンは弁当などの生鮮食品だけでなく、ラーメンやデザートの販売台も用意した。世界で初めてインスタントラーメンを開発した日清がペク・ジョンウォン（＝韓国の料理研究家・実業家・タレント）と協業して作った「香港飯店0410 ジャージャー麺」や日本でもベストセラーとなった辛ラーメン、ノグリ、チャパゲティなどが入口正面のコーナーを飾った。韓国の若者の間で最近人気の「剥くグミ」や「イルストク」なども期間限定で販売する。


（参考）韓国のインスタントラーメン「ノグリ」

ローソンが3日にX（旧Twitter）にアップしたこの投稿は、既に150万回近く参照されるなど関心を集めている。ビビンバなどのように日本で健康食として知られている製品の場合、イベント期間中は常に製品が品切れするというツイートもアップされるほどだ。


セブンイレブンの韓国料理イベントのポスター

日本最大のコンビニエンスストアであるセブンイレブンも今年5月に「韓国グルメフェア」という名前で韓国料理の販売イベントを行った。ここには全州ビビンバやカンジャンケジャンのおにぎり、冷麺、ヤンニョムチキンなどのご飯から、きな粉餅やプリンなどのデザートまで18種類の品揃えだった。

当時のイベントに対する反応も熱かった。5月初めに上がった2件のツイートはどちらも照会数が1,000万件を超えたほどだ。製品を購入後に撮影した写真も無数にアップされた。


ロフトの「FUN！FUN！SEOUL」イベントのポスター

韓国産の工業製品に対する日本の流通業界の関心も熱い。日本国内を代表する雑貨店「ロフト（Loft）」は10月の1ヶ月間、「FUN！FUN！SEOUL」イベントを行った。韓国の最新化粧品から人気の文具、若者が好きなスナックや雑貨など500種類余りの製品を披露した。


ロフトの韓流イベントに展示された韓国商品

特に韓国のOBビールが出した「ララベア」や恐竜のキャラクター「JOUGMAN」なども登場した。韓国観光公社とも協業して抽選で韓国で使える商品券などを提供するなど、様々な形で日本国内に韓国商品を紹介する場を設けたと評価されている。


韓国観光公社と協業して韓流イベントを行った日本のロフト店内の様子








  1. 韓国人

    中国は限韓令で韓国を叩きながらコピーして盗んでいくけど、日本はコンテンツを一番たくさん買ってくれて韓国を好きになってくれる

    比較にならないね

    289
    27
  2. 韓国人

    正常化がこんなにも良いのだ

    正常な自由民主主義国と親しくならなければならない

    148
    21
  3. 韓国人

    外貨をたくさん稼いで欲しい

    75
    3
  4. 韓国人

    東京に住む人としての幸せですw

    43
    2
  5. 韓国人

    韓日関係が良くなったらいいな🇰🇷❤️🇯🇵😊

    日本愛！！🇯🇵❤️

    69
    38
  6. 韓国人

    政治的には敵だし、政治問題では葛藤するが、日本人自体は親切で善良だと評価している

    20年間生きてきた私の感想

    15
    1
  7. 韓国人

    歴史的に韓国を最も多く侵略して苦しめたのは中国だ

    ただ最も最近侵略されたのが日本なだけだ

    しかし今考えたら中国の方が酷くないか？

    国内に流入した中国人の行動を見てみろよ！

    日本との関係は未来志向的に進まなければならない

    私たちの敵は大陸にいることを肝に銘じなければならない

    13
    2
  8. 韓国人

    韓国のコンビニでも日本のお弁当とかを売ろう

    11
    0
  9. 韓国人

    チャンケとは次元が違うね～～～！！

    9
    0
  10. 韓国人

    やっぱり日本は普通だね！

    中国はすべて自分のものと言い張って、

    北朝鮮も高句麗も渤海も自分の地方政府だと歴史を歪曲する

    今は私たちの領土さえも露骨に欲しがっているのに！

    7
    0
  11. 韓国人

    韓国の食べ物は体に良いものがたくさんあります

    最近は創意的でおいしくて衛生的な商品もたくさん出ています

    特にキムチやコチュジャンをベースにした発酵料理は最高です

    ナムルやキムチは数百種類あります

    肉類や海鮮の調理法も多様です

    日本の食べ物もたまに食べるとおいしいけどw

    6
    0
  12. 韓国人

    実を言うと、韓国料理は味も良く健康にも良いけどファーストフードとして販売するには不適当だった

    ところがコンビニで販売できる製品になって韓国だけでなく日本でも人気を集めているのは嬉しいです

    ペク・ジョンウォンさんの会社のジャージャー麺も試食してみます

    3
    1
  13. 韓国人

    最近は韓国料理もすごく甘い

    甘くないと売れない

    2
    0
  14. 韓国人

    日本に行って感じのは、食べ物が本当に寿司しかなくて、他の食べ物は醤油ベースでしょっぱくて甘くて食べられるものがなかった

    ラーメンは脂っこいからキムチがないとどうしようもなかった

    2
    0
  15. 韓国人

    克日はこういうことだよ

    変な政治はもうやめなさい

    2
    0
  16. 韓国人

    日本と仲良くするべき時に100年前の話で反日感情を煽り、自分の利益を追う政治家は滅んでしまえ

    6
    5
  17. 韓国人

    そのうち文在寅が失言すると思います

    2
    1
  18. 韓国人

    コンビニ弁当は野菜がかなり不足している点が最大の弱点だ

    1
    0
  19. 韓国人

    この前、台湾旅行中に寄ったコンビニで韓国の焼酎とラーメンがあってすごいと思った^^

    アメリカ人のカップルが路上で焼酎を分け合って飲んでるのを見て笑いすぎてﾀﾋにそうだったw

    日本のコンビニに韓国のラーメンがあるのは知ってたけど人気があるとは思わなった

    でも味が韓国より弱いね～～

    1
    0
  20. 韓国人

    ファミリーマートもセブンイレブンも韓国に来たけど、どうしてローソンは入ってこなかったのですか？

    日本の3大コンビニの中でローソンが一番好きなのに

    2
    2
  21. 韓国人

    外国に行ってコンビニで韓国料理を買って食べろって？

    0
    0
  22. 韓国人

    1894年、ハメル漂流記にこう書かれている

    「日本人は嘘をつくことを恥と考えるが、朝鮮人は他人を騙せたことをとても誇りに思う」

    ヘンドリック・ハメル（Hendrick Hamel, 1630年 - 1692年2月12日）

    オランダのホルクム出身の船乗りで、難破して13年間も李氏朝鮮で幽閉されたが、日本に脱出して帰国を果たし、『朝鮮幽囚記』を著して朝鮮をヨーロッパに紹介した。

    引用：Wikipedia
    0
    0
  23. 韓国人

    コメントに日本人が多いみたいだね

    最近は日本製品の広告も増えて

    0
    0




翻訳元：https://n.news.naver.com/mnews/article/009/0005212869?sid=101





トップに戻る