
「日本!また出てこい!」韓国、台湾に6-1で完破 決勝に進出
韓国がアジアプロ野球選手権(APBC)で2大会連続で決勝に進んだ。決勝の相手が日本なのも同じだ。復讐の場が開かれた。ウォン・テイン(23)が道を開き、打者が道幅を広げた。

韓国は18日に東京ドームで行われたAPBC2023予選第3戦の台湾戦で、先発ウォン・テインの好投と活発な攻撃力を披露した打線が調和して6-1で勝利を収めた。

第1戦で豪州に3-2で勝った。延長の末に何とか勝利した。昨日の第2戦では日本と対戦したが1-2で惜しくも敗れた。打線が固く縛られていたのが痛恨だった。
1勝1敗の状況で同じく1勝1敗の成績の台湾と対戦した。日本が3勝で決勝に先着した状況だ。この日敗れると3位決定戦に墜落するところだ。絶対に勝たなければならなかった。リュ・ジュンイル監督もやはり「後がない」と述べていた。

ウォン・テインが先発だった。ずっしりとした速球とスライダーとチェンジアップで台湾打線を制した。打者も良かった。これまでの2試合を合わせても4得点しかなかったが、この日は2回に5点を得た。決勝を控え、バットが目覚めたという点が嬉しい。
台湾は2017年の第1回大会に続き、今回も韓国に敗れた。前回の杭州アジア大会とはまた違った。マイナーリーガーが抜けると明らかに力不足に見えた。打者特有の豪快なスイングは見られたが、相対的に緻密さがなかった。マウンドでは韓国の打者に耐え切れなかった。
(後略)
-
韓国人 また出てこい?
また負けるよ
-
韓国人 ふざけたことを言ってないで身の程を知れ
-
韓国人 これ4カ国しか参加してない大会だよ、一応ねwww
-
韓国人 野球は敗者復活ばっかり
-
韓国人 既に球技種目は日本が圧勝
-
韓国人 笑わせるwww
「ああ、カモが来た」と思ってると思うよ
-
韓国人 また出てきたらどうしようっていうの?
-
韓国人 日本「来たな、カモが」
-
韓国人 日本にコールドで敗れる前に家に帰りなさい
-
韓国人 グクポン(=愛国で頭が一杯で周りが見えなくなっている状態)を抜きにすると客観的に劣勢だよ
-
韓国人 野球はレジャー
-
韓国人 客観的に日本が優勝だよ
経験でも積みなさい
-
韓国人 試合する前なのに予想できてしまうのは悲しいけど、無理なものは無理~
-
韓国人 シンガポールに勝ったと大騒ぎしたサッカーは?www
-
韓国人 負けるなら1回だけで良かったのに2回もやられるの?
-
韓国人 チョッパリだけが勝つレジャーだよ
-
韓国人 日本には野球もサッカーも全部負ける
-
韓国人 韓国を見下す倭の野郎たちには6対1で勝利しなければならない
-
韓国人 文在寅あなたが恋しいです
翻訳元:NATE
※ 決勝はTBS系列で中継するようです

翻訳元:https://sports.news.nate.com/view/20231118n11126?mid=n1007
トップに戻る