shopping_hair_shampoo_rinse_machigae


バイデン、また失言・・・今度は韓国の大統領を「ミスター・ムン」と呼ぶ

名前や国名など固有名詞をしばしば間違い話題になるアメリカのジョー・バイデン大統領が、今度は韓国の大統領について言及したところ「ミスター・ムン」と呼び間違いをした。


バイデン大統領が29日(現地時間)、「バイドノミクス」の成果を強調するため、コロラド州プエブロにあるCSウィンドの風力タービン製造工場を訪れ、ステージに上がっている

バイデン大統領は29日(現地時間)、韓国の風力企業「CSウィンド」が出資したコロラド州プエブロにある工場を訪問し、自身の経済政策である「バイドノミクス」の成果について演説した。世界最大規模の風力タービンタワーの製造工場を建設中のCSウィンドは、バイデン大統領が気候対応のために制定したインフレ削減法(IRA)によって税額控除の恩恵を受けると予想されている企業だ。

ところがバイデン大統領は、CSウィンドのキム・ソングォン会長について語る過程で、韓国の指導者との親交を強調しながら現職ではなく前の韓国大統領の苗字を呼んでしまった。バイデン大統領は自身との写真をたくさん撮影したキム会長が「家に帰ったら評判を落としてしまうのではないか」と自身の低い支持率を材料に冗談を言った後、「しかし、私はあなたの指導者であるミスタームンの友人です」と述べた。韓国大統領と関係が近いという点を強調する過程で、尹錫悦大統領ではなく文在寅元大統領について言及したのだ。

バイデン大統領が海外首脳の名前や国名を誤って語るのは一度や二度のことではない。昨年11月のASEAN首脳会議に出席した当時は、ASEAN議長国のカンボジアをコロンビアと呼んだ。今年3月の国政演説ではウクライナへの支援と連帯の意志を強調する部分で、ウクライナ人ではなくイラン人と言い間違えたりもした。

(後略)









  1. 韓国人

    100兆ウォンを持って行ってアメリカンパイを熱唱したのに名字の一文字も憶えてもらえないって

    4,564
    280
  2. 韓国人

    バイデンも知ってるんだよ

    文在寅の方がいいって

    4,374
    803
  3. 韓国人

    だって今は文大統領就任7年目ですからね

    韓国国内の状況を正確にご存知のようです

    3,737
    498
  4. 韓国人

    バイデンも文政府7年目と認識しているようだ

    200
    8
  5. 韓国人

    2番たちぴくぴくwww

    193
    8
  6. 韓国人

    尹の存在感www

    180
    9
  7. 韓国人

    大丈夫

    韓国でも相変わらず文在寅政府7年目だと思ってるから

    尹のできることは仕事もせずに文政府を批判することだけ

    159
    4
  8. 韓国人

    それでも尹錫悦はバイデンのケツの穴をなめる

    122
    3
  9. 韓国人

    尹完用、恥ずかしい?

    116
    4
  10. 韓国人

    この前はサウスアフリカの大統領だと言ってたwww

    わざと言ってるんだよwww

    今度はアッパーカットのセレモニーを見せて下さい

    しっかり憶えられるようにwww

    96
    3
  11. 韓国人

    果たしてミスだったのだろうか?

    92
    1
  12. 韓国人

    100兆与えたのにwww

    釜山EXPO支持の一言も聞こえなかったw

    84
    3
  13. 韓国人

    彼の心の中では文氏が永遠の韓国大統領のようだ

    78
    3
  14. 韓国人

    文在寅は友

    お前は?

    カモ!www

    65
    3
  15. 韓国人

    アメリカのバイデン大統領も知ってるね

    尹錫悦がゴミなのを

    62
    3
  16. 韓国人

    失言というよりは尹はバイデンにとって取るに足らない存在ってことだ

    38
    2
  17. 韓国人

    文さんは友達だと思ってるけど、尹さんは子分だと思ってるみたいwww

    30
    1
  18. 韓国人

    あんなに身も心もお金も捧げて忠誠を尽くしたのに

    自分の名前も覚えてもらえないとは

    岸田ならお前の名前を知ってるかな???

    たぶんただのカモだと思われてるよwww

    29
    1




翻訳元:https://news.nate.com/view/20231130n03941?mid=n1006





トップに戻る