mochinage


「これがそんなに面白いの?」お金を使わない日本が1ヵ月で16億ウォンを使うなんて凄い・・どうして大騒ぎなの?

漫画王国の日本が今年1年間でNAVERウェブトゥーンに9,000億ウォン(=約990億円)近く使った。NAVERウェブトゥーンが進出して以降、史上最大値だ。単一作品に1ヵ月に16億ウォン(=約1億7,600万円)以上を使うほどだ。韓国オリジナルのウェブトゥーンに対する日本人の関心が日々高まっている。


来年1月1日tvnで放映するドラマ『私の夫と結婚して』

NAVERウェブトゥーンは日本の1日の取引額が11ヵ月ぶりに1,000億円(約8,700億ウォン)を突破し、史上最高値を記録したと明らかにした。

これはNAVERウェブトゥーンの日本語サービスである「LINEマンガ」と「eBookJapan」の取引額を合算した数値で、日本で年間取引額が1,000億円を超えたのは今回が初めてだ。NAVERウェブトゥーンは、LINEマンガオリジナルのウェブトゥーンの人気が拡大した点やプロモーションを強化した点などがこのような成果に繋がったと分析した。


NAVERウェブトゥーンの『入学傭兵』

業界ではNAVERウェブトゥーンの爆発的な成長は、韓国のウェブトゥーンに日本人が関心を示したおかげだと見ている。

これを裏付けるかのように、LINEマンガは今年日本のGoogle Playで「今年のベストアプリ」「今年を輝かせたエンターテイメントアプリ」を受賞して二冠王に輝いた。日本でサービスする漫画アプリが2部門を同時受賞したのはLINEマンガが初めてだ。

LINEマンガの2023上半期ランキングでも韓国のウェブトゥーンの割合が圧倒的だ。来年1月1日にtvnでドラマ化される予定の『私の夫と結婚して』と同名のウェブトゥーンが1位で、2位は『入学傭兵』、3位は『「再婚承認を要求します』が名を連ねた。その他の4~9位もやはり韓国のウェブトゥーンだった。

取引額も相当な規模だ。『入学傭兵』は、月間取引額が16億ウォン(=約1億7,600万円)を超えた。単一作品で月間の取引額が16億ウォンを超えたのは今回が初めての事例だ。『「再婚承認を要求します』、「略奪された花嫁」などの人気作も月間の取引額が8億7,000万ウォン(=約9,500万円)に達する。


NAVERウェブトゥーンの『入学傭兵』の日本でのPR映像

LINEマンガを運営するLINEデジタルフロンティアのキム・シンベ最高成長責任者(CGO)は「LINEマンガとeBookJapanを通じてより多くの読者に面白い作品を提供する一方、才能ある現地の作家を発掘し、日本のデジタル漫画市場の成長に寄与するだろう」と述べた。

一方、LINEデジタルフロンティアによると、LINEマンガとeBookJapanの月間のアクティブユーザーは2,000万人以上だ。









  1. 韓国人

    LINEマンガの売り上げの60%以上が日本の漫画なのを伝えないグクポン(=自分の国を誇るあまり、周りが見えなくなっている状態)記者

    143
    10
  2. 韓国人

    『私の夫と結婚して』は完全にミスキャストだと思う

    お金を貰ったのかな?

    どうしてよりによってあいつなの?

    111
    6
  3. 韓国人

    世界市場におけるアニメと漫画は日本が圧倒的です

    2021年の日本のアニメは28.5兆ウォン(=約3兆1,000億円)、日本の漫画は15.7兆ウォン(=約1兆7,000億円) 韓国のアニメは0.56兆ウォン(=約600億円)、漫画は1.56兆ウォン(=約1,700億円)です

    売上、名作の数、質、多様性、認知度、キャラクターの認知度、国際的な人気、商品展開、アニメ化、映画化、ゲーム化、すべてにおいて全く勝負になりません

    74
    19
  4. 韓国人

    人気ランキングで韓国の漫画が多い理由は、LINEマンガでしか読めないからです

    日本の漫画は他の多くのサイトで見れますし、紙の本での販売も多いです

    日本の年間売り上げランキングでは日本の漫画が上位を占めていて、韓国の漫画は全くありません

    36
    2
  5. 韓国人

    日本の漫画 >>>>>>>>>>>>>>>> 韓国の漫画

    27
    14
  6. 韓国人

    記者は誤解しているが、取引額と売上高はまったく異なる概念だ

    NAVERは日本での実績を少しでも大きく見せようと、取引額という変な数字を発表している

    7
    0
  7. 韓国人

    日本は合法的に読むけど誇らしい韓国では違法的に読むwww

    だから市場の大きさが違うんだよwww

    2
    0
  8. 韓国人

    写真は洗濯ばさみで鼻をつまんだみたい

    2
    0
  9. 韓国人

    『私の夫と結婚して』のウェブトゥーンは好きだけど、ドラマのキャスティングは完全にがっかりだ

    役者がそんなにいないのか?

    2
    1
  10. 韓国人

    ウェブトゥーンはKドラマを作るには最適www

    1
    0
  11. 韓国人

    確かに日本は著作権についての概念がちゃんとある

    1
    0
  12. 韓国人

    実際には売上の7~8割が日本の漫画だろう

    1
    0
  13. 韓国人

    日本国内のGoogle検索数

    『ONE PIECE』=74、『呪術廻戦』=34

    >>>>>>>>>> 『俺だけレベルアップな件』=1、『私の夫と結婚して』=0、『入学傭兵』=0

    1
    0
  14. 韓国人

    2022年の日本国内の漫画の売上高は6,770億円、ウェブトゥーンの売上高は520億円です

    1
    0
  15. 韓国人

    ファクトは漫画市場は日本が80%以上を占有しているということ

    まあ韓国も頑張っていますがこういう記事はグクポンだと思います

    4
    4
  16. 韓国人

    『私の夫と結婚して』を読んでる人いる?

    あれほぼエ●漫画じゃない??

    1
    1
  17. 韓国人

    ずいぶんと大げさに記事を書いたものだwww

    0
    0
  18. 韓国人

    『俺だけレベルアップな件』はアニメしないんですか?

    もし作られたら日本のアニメにボロ勝ちすると思うのに🥲🥲

    0
    0
  19. 韓国人

    ウソの記事を書かないで

    0
    0




翻訳元:https://n.news.naver.com/mnews/article/016/0002233140?sid=105





トップに戻る