kaigo_syokujikaijo_kyohi


韓日関係の和解ムード、韓国は58%、日本は46%が否定評価

尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領が韓国の大統領として12年ぶりに日本を訪問し、岸田文雄首相と首脳会談を行ったのは昨年3月。それから韓日政府間の和解ムードが造成されて1年が経過したが、両国の国民は韓日関係の変化を快く思っていないことが分かった。

003
2024韓日共同意識調査の結果

韓国人、日本人共にここ1年間の変化に対する肯定的な評価は過半数に及ばなかった。特に韓国人の場合、批判する意見が擁護する意見より20%以上高いなど、関係改善に対する不満が依然として残っていることが分かった。

このような結果は、韓国日報が創刊70周年(6月9日)を迎え、日本の読売新聞と共同で韓国人1,000人、日本人1,045人を対象に調査した後、11日に公開した『2024韓日共同意識調査』で分かった。

001
尹錫悦大統領が先月27日、大統領府迎賓館で開かれた第9回韓中日首脳会議の共同記者会見で岸田文雄首相と握手している

(中略)

「相手の国を信頼できる」韓国は29%、日本は42%

このような雰囲気は、韓日関係に対する国民の評価でも明らかになった。現在、両国関係を「良い」と答えた韓国人の割合は42.5%(昨年43.5%)で、「良くない」(51.6%)と答えた人より少なかった。一方、日本人は「良い」が50%、「良くない」が44%だった。

最近では日本の総務省がメッセンジャー企業のLINEヤフーの大株主NAVERに持分調整を求める行政指導で論難が起き、韓国では反日運動が起きたりもした。

相手国に対する信頼度も韓日間で違いがはっきりしていた。韓国人は28.7%が「日本を信頼できる」と答えた反面、日本人は42%が「韓国を信頼できる」と答えた。

002
韓日経済協会と日韓経済協会が先月14日に東京のオークラホテルで第56回韓日経済人会議を開催し、参加者らが記念写真を撮影している

現在の韓日関係に対する評価

日本政府が関係改善の核心である歴史問題で立場の変化を見せていないにも関わらず、韓国政府が融和的な態度を維持することへの不満が結果に反映されたものと分析される。韓国政府が、日帝強占期における強制動員被害者問題を解消するために昨年、『第三者弁済』(日本企業の代わりに韓国政府傘下の財団が被害者に賠償すること)の解決策を提示したが、日本はそれに見合う謝罪や追加措置なしに消極的な態度で一貫しているからだ。

両国国民もこれを認知していた。第三者返済による解決策について韓日どちらも昨年以上に否定的に評価していた。韓国人は否定的評価(60.6%)が肯定的評価(34.0%)を圧倒した。日本人も否定的評価の割合が昨年31%から今年39%へと8%ポイントも上昇していた。

(後略)









  1. 韓国人

    いつから誰かの子分になったことを仲直りしたと表現するようになったの?

    日本とは正常な関係とは言えない

    岸田を助けようと息を切らす尹錫悦は明らかに日本の子分だ

    40
    10
  2. 韓国人

    尹は、慰安婦や徴用工問題も日本が望む通りにしてやった

    一体どこの国の大統領か?

    26
    3
  3. 韓国人

    今の政府は左派に従北するなと批判するが、自分はずっと日本に屈従外交中

    北朝鮮とは無駄な緊張を造成しながら、韓米日軍事協力するために自衛隊が東海(=日本海のこと)で軍事訓練をやるのを許してしまった

    それも上陸訓練をだwww

    呆れるよ

    24
    4
  4. 韓国人

    仲直りムード?

    尹錫悦の自分の祖国に対する愛が強いってことだろうけど、

    私たちにとっては屈辱外交だったよ

    10
    1
  5. 韓国人

    仲直りする流れだから尹政府の対日姿勢は理解できる

    でも一方の日本がしたことは何があった?

    福島?

    独島(=竹島のこと)??

    Japan_Korea_provisional_zone_J.svg
    (参考)竹島と日韓暫定水域

    10
    1
  6. 韓国人

    「倭の奴らは狡猾きわまりなく、信義を守ったという話を聞いたことがない」と李舜臣将軍もおっしゃったように、倭は後頭部が種の特性の種族なのに

    9
    2
  7. 韓国人

    不良にすべて無理やり奪われたことも和解と呼ぶの??

    9
    2
  8. 韓国人

    私たちは日本に独島、東海、歴史の歪曲、核廃水、LINE、半導体の素材・部品・装備、韓半島の軍事情報を与えておきながら、私たちは何か受け取ったのか?

    7
    1
  9. 韓国人

    海を失わせた猿たちめ

    6
    1
  10. 韓国人

    国内を二分させて敵対させようとする赤たちよりは日本の方がずっとマシ~

    3
    1
  11. 韓国人

    今でも私たちの土地(独島)を自分のものと教科書に書き入れ、

    わくわくしながら韓半島侵奪の野心を見せ続け、

    侵略者がまつられる靖国神社に参拝するくせに、良い友達にはなれない

    それに自国の利益のために汚染水の放流もするというのに何がよくなるのか~

    日本も北朝鮮も侵奪の野心を捨てた時に初めて真の関係改善ができる!

    2
    0
  12. 韓国人

    従北左派より日本人の方が信頼できるかな

    2
    1
  13. 韓国人

    私たちはあいつらに籠絡と侵略された被害者だ

    それを歴史を歪曲してる奴らと和解?

    あいつらは潜在的な主敵だ

    1
    0
  14. 韓国人

    日本が独島を自国の領土と主張し続けるなら、日本とのパートナーシップを考えるのはムリ

    1
    0
  15. 韓国人

    このコメント欄では反日文を書いておきながら実際の行動は日本旅行なの?www

    1
    0
  16. 韓国人

    中国をけん制するためにも日本との関係は良好に保つべきだと思う

    1
    1
  17. 韓国人

    日本は反省という言葉を知らない国だ

    反省せず、恥部を後世に隠そうとする者と和解を論じることがコメディだ

    1
    1
  18. 韓国人

    謝らない日本を許すために長い間考え続けてきた

    その答えは、日本人を許すがその罪は許さないってことだ

    0
    0
  19. 韓国人

    私たちはもう産油国になる

    これは大統領が非難を受けながらも身を粉にした結果だ

    もう日本も追い抜いた

    経済も良くなっている

    それの一体何が問題なのか

    豊かな暮らしをしたっていいじゃないか

    2
    4




翻訳元:https://news.nate.com/view/20240611n01217





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る