food_croissan


1万ウォン(=約1,100円)以上もするのによく売れる「キムチ・クロワッサン」・・・アメリカの富裕層に人気

アメリカ・ニューヨークの富裕層が最も好んで訪れるリゾート地であるニューヨーク州ロングアイランド・ハンプトンで「キムチ・チーズ・クロワッサン」という異色のメニューが注目されているとウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)が4日(現地時間)に報じた。9日の店のホームページにはこのメニューが品切れになってると表示されるほど人気がすごいのだ。

(中略)

001
キムチ・チーズ・クロワッサン

このように高物価の中でもハンプトンに避暑にやってきた金持ちは並んで食べ物を買う。8.5ドル(=約1,300円)でキムチ・チーズ・クロワッサンを売る店も話題になっているとWSJは紹介した。

htm_201004060952040107000001070100-001
店のホームページにキムチチーズクロワッサンが品切れになったと表示されている

キムチ・チーズ・クロワッサンを売るカリサ・ベーカリーは、ハンドバッグを連想させるほど華やかな包装に入れて販売する。ニューヨークでコンサルタントとして働くある客は、クロワッサン6個とキャンディー2袋を買うために56ドル(=約9,000円)を使ったと述べた。

カリサ・ベーカリーの広報担当者は「キムチ・クロワッサンを作る時、手間が掛かるだけに売り場で一番高いパン」と紹介した。彼は「私たちは店でキムチを漬けるなど食べ物に細心の注意を払って作っている」とし、「これは決してよくあるクロワッサンではない」と述べた。

(後略)









  1. 韓国人

    ついこの間までキムチの匂いをきらってたくせにw

    隔世の感だ

    17
    1
  2. 韓国人

    キムチコロッケみたい

    おいしそう

    5
    1
  3. 韓国人

    バターとキムチの相性は良いと思います

    1
    0
  4. 韓国人

    さすがニューヨーク!!!

    キムチ入れるとプレミアムつくと思ってたんだよ!!

    キムチプレミアム!!

    1
    1
  5. 韓国人

    フュージョンもいいけど私はあんまり~~

    0
    0
  6. 韓国人

    バター+キムチ+炭水化物

    どれだけ美味しくなることでしょう~

    0
    0
  7. 韓国人

    プルダック・クロワッサンも出てきそう


    (参考)プルダック炒め麺(韓国のインスタント焼きそば)
    0
    0
  8. 韓国人

    ロッテリアのキムチバーガーみたいな感じかな?


    0
    0
  9. 韓国人

    現地でキムチを漬けたら手が掛かるのにね

    0
    0
  10. 韓国人

    うえ・・・

    0
    1
  11. 韓国人

    いいかげんにしなさい

    0
    2




翻訳元:https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003463458





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る