2020-05-01-001
社会的な距離を置くことが緩和された中、ゴールデンウィークを迎えた済州道(チェジュド)は、初日から全国各地から集まった36,587人の観光客で賑わいました。
このニュースを読んだ韓国人の反応をご紹介します。


今日一日だけで4万人が押し寄せた...マスクを脱いだ観光客に済州はびっくり
2020.04.30. 20:48

観光客4万500人の済州道入りも予想
「高強度の距離を置く」ストレスを解消する姿
マスクをつけない一部の観光客に不安も

社会的な距離を置くことが緩和された中、ゴールデンウィークを迎えた済州道(チェジュド)は、初日から全国各地から集まった観光客で賑わった。 観光客らは、新型コロナウイルス(コロナ19)のため、外出できないストレスを解消するかのように明るい様子だったが、一部の済州道民はコロナ19の発生を懸念する表情だった。

30日、済州(チェジュ)空港1階の国内線到着場から観光客が休まず抜け出した。 19日に「社会的距離を置く」強度が緩和されるまでは観光客が見られなかった済州空港だ。

済州観光協会によると、ゴールデンウィーク前日の29日に3万6587人の観光客が済州島に入島した。 本格的な連休が始まる30日は約4万500人が入道すると予想している。 済州島に観光客が殺到したのは、海外はコロナ19の拡大の勢いが依然激しく、旅行に出かけることができず、済州島を訪れるためと見られる。

観光客たちは軽い外出の服装をして明るい表情で済州空港到着ロビーに出た。 高強度の社会的距離を置く期間、家の外へ出られなかったストレスを解消するような姿だった。
2020-05-01-002

咸徳(ハムドク)・郭芝(クァクジ)・月亭(ウォルジョン)・中文(チュンムン)・金寧(キムニョン)など済州島の主要海岸と観光地は特需を迎えているようだった。 約2ヵ月の「コロナ19事態」の間、収入が減った食堂やカフェも久しぶりに客が列をなした。

済州島は押し寄せる観光客でコロナ19事態が再現されることを懸念し、観光客にレンタカーや公共交通機関、観光地、宿泊所などを利用する際は常にマスクを着用するよう呼びかけた。 室内観光地には「マスクを付けなければ入場不可」と勧告までした。 済州空港前のトルハルバンまでマスクをかけた。

済州道を訪れた大半の観光客が、感染予防のための規則を守っている様子だった。 しかし、一部はマスクを脱いだまま外出を楽しんだ。 済州道民のイさん(49)は「観光客がいなくても問題だが、突然押し寄せるのも心配だ」とし「今回のゴールデンウィークは観光客と距離を置きながら過ごす計画だ」と話した。

済州島は、「コロナ19疑惑」症状を隠して入島した観光客のため、大騒ぎになった。 今回の連休にはこのような状況を防ぐため、空港発熱検査基準を37.5度から37.3度へ強化した。 済州空港内に「超スピードワークスルー」形態の検体採取ブース2台も導入した。

元喜龍(ウォン・ヒリョン)済州知事は「全方位的支援案にもかかわらず症状を隠す場合にはすべての行政的、法的責任を徹底的に問う」と強調した。
引用:DAUM
管理人:
日本のGWと時期が被りますが、韓国でもこの時期(4/30から5/3までと、5/5)はお休みです。
韓国でも学校が再開していない状況なので、怒っている韓国人が大多数でした。

以下、韓国人の反応です。
1. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
もう少し我慢すればその後が楽になるのに...
この人たちの治療費は自己負担にしてください!

賛成3117 反対36

2. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
百歩譲ってもマスクを付けて!
子供達も学校に行けません
平凡な日常に戻りたい!

賛成1286 反対8

3. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
暖かい天気、青い海、美しい絶景、美味しい食べ物でいっぱいの済州島!
誰も行きたくなると思います
しかし、今も休日を返上して医療現場を守られている医療陣のことを考えると、まだ節制しなければならないと思います

賛成1135 反対9

4. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
公園までは理解できるけど...

賛成223 反対2

5. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
済州島住民に感染が発生したら、行った奴らに責任を取らせて天文学的な訴訟を起こせ

賛成182 反対2

6. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
島民はマスクを付け、旅行客はマスクを付けない!
ちくしょう...むかつく

賛成136 反対0

7. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
利己的だ
マスクさせ付けられないのか?

賛成137 反対2

8. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
あの写真を見ていると、外出を控えているうちの家族がオーバーみたい

賛成113 反対2

9. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
済州だけではありません
車で妻とドライブしてみたら(車からは降りない)あちこちで人が食べて飲んで...
韓国国民は長続きしないことは知っているけど、ここまでとは…

賛成122 反対19

10. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
済州で確定者を一人くらい出して、あそこに集まった人を脅さなければならない

賛成85 反対0

11. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
どうか自重して子供達を学校に送りましょう

賛成79 反対3

12. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
遊びには行って学校に行かないの?
逆ではないか?
考えがないな

賛成63 反対3

13. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
この方々は災害支援金を受け取らなくても良いですよね?

賛成55 反対0

14. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
コロナに罹った者は無条件に自費で

賛成55 反対2

15. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
一方では倉庫火災で日雇い労働者が30人以上が死に、一方では全国各地で遊び回る
コロナはまだ進行中
我が国は本当に不思議な国だ

賛成48 反対1

16. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
私も昨日家の近くの山に散歩に行ったが、すれ違う人の半分はマスクを付けていませんでした
中には大きな声で話す人もいました
コロナ終息したわけでもないのに警戒心がなさすぎます

賛成40 反対1

17. 韓国の名無しさん
pose_ganbarou_man
消費もして観光もしなければ経済が回らない
その代わりマスクをつけて個人衛生を徹底する

賛成39 反対1

18. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
六日間の連休で我慢できず、また社会的距離を置くことになったらどうするの?
どうか気を引き締めましょう

賛成30 反対0

19. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
たまに公共の場所でマスクをしない人を見ると殺気が漲ります
マスクは必ず着用しましょう

賛成26 反対0

20. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
本当に理解できない
まだ開学もできていないのに 子供を連れてそんなに歩き回りたいのか?
銃声のない戦争に等しいのに我慢できないのか?
全く理解できない

賛成21 反対0

21. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
何ヶ月も家でじっとしている俺が馬鹿みたい!
本当に利己的な人たちだ

賛成21 反対0

22. 韓国の名無しさん
汗1
密閉された飛行機
人が多い食堂の中でマスクを外して話しながら食事
連休が終わってからが心配

賛成20 反対0

23. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
後悔することが起きなければいいと思います

賛成14 反対0

24. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
喜んで閉じこもっている訳ではない
一瞬の楽しみで元の木阿弥陀になります
遊んでもマスクは脱がないようにしましょう
あなた一人が大勢の人を感染させます

賛成12 反対0

25. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
どうかマスクをつけてください
島民も民宿をオープンしないで

賛成12 反対0

26. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
一人でも確定者が出たら、済州島に遊びに行った人たちを離島に強制隔離してほしい

賛成11 反対0

1. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
徹底的に社会的距離を置くことを実践する人々をむしろ臆病者と馬鹿にしているようです
誰もが同じく息苦しいです 遊びたい
でも、少しでも安全になるように、子供を学校に通えるように我慢しているんです

賛成10 反対0

27. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
今、遊び回れるほど安全なのか?
本当にみっともない

賛成8 反対0

28. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
あいつらには災害支援金を出さなくてもいい

賛成8 反対0

29. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
学校を再開してから行っても良いのに

賛成9 反対0