2020-05-10-005
韓国・ソウル梨泰院にあるクラブで発生した新型コロナの集団感染で、当時クラブにいた人の2/3は連絡がつかないため、クレジットカードや携帯電話の通信記録などから個人を特定することになりました。
このニュースを読んだ韓国人の反応をご紹介します。

クラブの訪問者2/3が「連絡途絶える」…カード・通信記録を追跡
2020.05.09. 午後11:00

<アンカー>
先ほどの話のとおり、該当する人々は本人がまず防疫当局に連絡することが急務です。 ところが、むしろその時クラブに偽の電話番号を残したケースが多く、3分の2は連絡が取れていないのが現状です。 警察は、その時間に梨泰院(イテウォン)で電源が入っていた携帯電話、または使われたクレジットカードの持ち主を選び出す方法で確認する方針です。

チョン・ソンジン記者です。

<記者>
現在の梨泰院クラブでの確認者と接触した人を探す方法は、入場時に作成する出入者リストで確認することです。

2020-05-10-004
"お名前と、電話番号を書いてください"

ところが、虚偽で記載したとすれば接触者を探す方法がなくなります。
最初の確認者が訪れた5月2日未明のクラブ訪問者名簿には計1千900人ほど掲載されていますが、このうち連絡が取れた人はわずか3分の1程度です。

[パク・ウォンスン/ソウル市長]
(訪問者名簿が)かなり手抜きであることを確認しました。 (1946人のうち)637人だけ通話ができ、残りの1309人はまだ不通の状況です。

<記者>
連絡先が虚偽であったり、そのクラブの特性上、訪問者が身元を明かすことを嫌って電話に出ない場合が多いものと推定されます。
連絡先が全くない外国人訪問者も相当数です。

[龍山区役所関係者A]
(外国人訪問者のうち)携帯電話がない人もいます。 今、確認中です。

<記者>
ゴールデンウィーク期間にクラブを2、3回再訪問した場合も多く、該当期間の訪問者の全数検査が必要な状況ですが、やはり簡単ではなさそうです。

[龍山区役所関係者B]
(クラブ訪問客)約1,900人は通常の1日の5倍ほどで、今、確認した電話番号に連絡しています。

<記者>
ソウル市と防疫当局は、周辺のCCTVとカード決済の内訳などの全ての情報を活用し、警察と協力に乗り出すことにしました。

[パク・ウォンスン/ソウル市長]
ただ、数人のために精魂込めて建てた塔が崩れたことに対し、市民の虚脱と怒りは表現できないほどです。

<記者>
警察は迅速対応チームを構成し、通信会社の基地局の接続記録を照らし合わせて訪問者を特定すると伝えました。
引用:NAVER
管理人:
ますます出てきにくくなっている気がします...

以下、韓国人の反応です。
1. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
彼らには治療費を支援するな
すれば本気で国民が立ち上がるぞ

賛成786 反対5

2. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
自主申告期間後に未申告が判明した場合、すべての費用を請求しなければならない

賛成758 反対5

3. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
通信記録と位置情報を調べて、自主しなかった者は罰金5千万ウォン科しなさい
そうすれば全て出てくる

賛成223 反対1

4. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
自主申告していないゲイの感染者の場合、名前、年齢などすべて身元情報を公開しろ
公共のアウティングだ

賛成160 反対21

5. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
自分で検査に来ず、他人に伝染させる奴は、ついでに中性化手術させなさい

賛成89 反対6

6. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
パク・ウォンスン市長よ、クラブを統制しろと言ってきたが聞かず、教会や塾ばかり叩いていたな
クラブは必需店ではないじゃないか
我々も防疫当局も虚しいよ

賛成51 反対6

7. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
追跡すれば全て分かるぞ?
早く自主検査を受けて自己隔離に入れ

賛成35 反対1

8. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
連絡がつかないなら名簿を公開してください
新天地の二の舞になります

賛成26 反対0

9. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
ゲイはそんなに多いの?

賛成26 反対1

10. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
虚偽を記載してまで行きたかったのか?
本当に我儘だ
毎日のように保護服や顔面保護器を付けて診療する医療スタッフを考えてみなさい

賛成21 反対1

11. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
パク・ウォンスン市長がクィア・フェスティバル(性的少数者のお祭り)に熱心に応援するから…

賛成17 反対0

12. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
パク・ウォンスン市長のせいで防疫の塔が崩れたのだ
こういうクラブを野放しにしていたくせに、今になって他人のせいにするな

賛成14 反対1

13. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
自ら申告しなければ1年以下の懲役、1億ウォン以下の罰を科せ

賛成14 反対1

14. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
後で家族や友達まで感染させればどんな悪口を言われるかわからない
早くPCR検査を受けろ

賛成12 反対0

15. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
連絡がない人は知らないふりをして隠しているに違いない
期間内に自ら連絡しなければ、罰金と一緒に身元公開するのが良い方法だと考える

賛成11 反対0

16. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
クラブ事業主を拘束して捜査しろ
公共社会の安寧と価値観を破壊した
また、自己申告しない者および検疫忌避者は、民事の損害補償など全ての罰則を適用して、最後まで探し出し、その罪の代価を払わせなければならない

賛成11 反対1

17. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
誰も好きで家にばかりいる訳ではない
子供も外に出たいと泣くが、他人に迷惑をかけるし、悪口を言われるから我慢しようと説得しているのに…
あ~本当にむかつく

賛成10 反対0

18. 韓国の名無しさん
pose_inoru_man_hisshi
最初からクラブを禁止しておけば良かった
これ以上感染者が出ないことを...

賛成10 反対0

19. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
自己申告期間後に訪問が発覚した場合、法が許容する全ての手段を動員して厳罰に処さなければならない

賛成9 反対0

20. 韓国の名無しさん
ぷんぷん
外国人は自国では行けないからと他人の国に来てマスクもせず、ほっつき歩き、クラブをはしごして伝染病に罹ったら無料で診療を受けて…
完全に我が国はカモじゃないか!
それなのに国民には社会的距離を置けって?

外国人がマスクをしていなければ処罰するか追放しろ
電車にはマスクをしていない外国人が多かったよ!

賛成8 反対0

21. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
自己申告なく摘発された場合、自己治療費の負担はもとより、大変高い罰金を科し、近隣店舗の営業停止期間の補償や消毒費用などすべての損害賠償を請求しなければならない
そうしなければ這い出してこないだろう

賛成8 反対1

22. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
市長一人の責任だ
風俗店は当然営業停止すべきだった
どういうつもりなの?
管理責任怠慢に職務遺棄で自分自身を先に責めなさい

賛成32 反対26

23. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
へえ~~~本当に頭に来ますね
国家、医療陣、ボランティア、国民、赤ん坊まで全ての力を出してやっとここまで来たのに、クラブに通う全ての人が距離を置くルールを破ったんです
開学すると聞いて子供たちは本当に喜んでいたのに、むしろ失望を与えることになりました

賛成6 反対0

24. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
外国人の指紋登録ルールの撤廃は誰がした?

賛成6 反対0

25. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
申告せずにばれたら、すべての費用を負担させてください

賛成6 反対0

26. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
あんな人間たちのために被害を被ったら耐えられないだろう
CCTV、カード、通信の全てを確認せよ
このような人々は人権を保護する必要がない
人権は責任を負う人が持つものなんだよ
犯罪者には必要ない

賛成6 反対0

27. 韓国の名無しさん
nihil_smile_man
予想展開
1)一部は本人に連絡がつき自家隔離
2)一部は親などが代わりに連絡を受け、自己隔離のためにカミングアウトすることに
3)カミングアウトで自ら命を絶つ人が発生
4)同性愛団体、人権団体が人権侵害だと政府やマスコミ各社を提訴

賛成6 反対0

28. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
現金決済する人はあまりいないからカードを追跡すればいい

賛成5 反対0

29. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
公平性はさておき、教会や学院、クラブの中でどこが一番の感染リスクが高いか、常識的にわからないの?

賛成5 反対0

30. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
無人島に連れていけ
医療陣と国民があれほど努力した結果を一発で水の泡にするなんて...
世界に大韓民国の存在を知らしめた所だったのに

賛成5 反対0

31. 韓国の名無しさん
ぷんぷん
パク・ウォンスン市長が店の営業を許可したことに、虚脱と憤りを感じている
私は市長に憤怒する

賛成5 反対1

32. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
大邱が沈静化したら今度はソウルか.. 
この時局にクラブになぜ行くのかまったく理解できないね
新天地以外の罪のない大邱住民が非難を浴びた時、どう感じたのだろうか

賛成5 反対1

33. 韓国の名無しさん
ぷんぷん
権利ばかり掲げないで公共のための義務を行え
性的少数者の権利を叫びながら公共の義務を果たさないのか!

賛成4 反対0

34. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
防疫に協力しないなら、フィリピンのように現場射殺を考慮しなければならない

賛成4 反対0

35. 韓国の名無しさん
shinpai_man
すまない話だが、障害者登録のようにゲイにも何か措置を取らなければならないようだ

賛成6 反対3

36. 韓国の名無しさん
shinpai_man
ゲイであることがバレることを恐れる気持ちは分かるが、あなたたちを捜し出すのは時間の問題だ
いたずらにまき散らせば補償を請求される
身元が暴かれる前に自首して光明を見つけよう

賛成4 反対1

37. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
名簿で利用者を探せなければ、クラブオーナーをはじめ責任者に厳しく責任を問わなければなりません
損害賠償を請求して民事上の全ての責任を負わせ、刑事責任にも問い、必ず監房に入れなければなりません

賛成3 反対0

38. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
あんなに社会的距離を置けと言われていたのに、クラブをはしごするなんて本当に腹が立ちます
うちの子供たちは学校、遊び場、動物園にも行けないんです

賛成3 反対0

39. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
はじめからクラブや風俗店は閉鎖すべきだった

賛成3 反対0

40. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
性的少数者に偏見を持つなと言うが、それは彼らが社会の構成員として規範規則を守るときだ
そのルールを破りながら差別だ偏見だなど言うな

賛成3 反対0

41. 韓国の名無しさん
イライラ60pix
頭は飾りで何も考えていない人たちだ...
今だけの快楽に酔いクラブに通う者は人扱いしないようにしよう

賛成3 反対0

42. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
だんだんプライバシーの侵害レベルまで管理され始めている
なぜ自由がある時に守れないのか
やめろと言う時に守れないのか

賛成3 反対0

43. 韓国の名無しさん
pose_unzari_man
後始末は我々がしなければならない汚い現実--

賛成3 反対0