ダウンロード



就活生にとって日本はチャンスの地...日本語が上手なら使うところが多い
2020.09.25. 07:10

日本の今年7月の有効求人倍率は1.08と集計された。 求職者100人当たり108の働き口があるという意味だ。 新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の拡散は抑えられていないが、依然として日本の採用市場は求職者優位ということを指標で確認させたわけだ。

日本は、韓国の就職準備生には依然としてチャンスの地だ。 コロナ19拡散前の昨年の有効求人倍率は1.60前後にとどまっていた。 日本企業は韓国人求職者に対する評価が友好的だ。 しかし、日本の就職市場に挑戦するためには、日本語が欠かせない。 ソウル経済新聞は就職情報サイト「進学社キャッチ(CATCH)」の協力を得て、日本語の就職準備法を紹介する。

◇ユニクロから空港公社まで...それとなく使い道が多い

基本的に国内にある日系企業は、日本語の語学成績がある人を優遇する。 国内日系企業はユニクロ・無印良品・アサヒビールのような消費財企業も多いが、製造業企業も多くの割合を占めている。 現在採用中の東レ先端素材や東京エレクトロンコリアもそれぞれ化学素材と半導体業種だ。

国内企業の最近の公告の中にはKT&G、SKハイニックス、DBハイテック、ポスコインターナショナル、パントスなどが一部職務採用で日本語点数保有者を優待した。 公共部門ではグランドコリアレジャー、韓国電力公社、韓国空港公社、仁川国際空港公社などが日本語成績保有者を優遇する。

(以下、省略可)

◇初級はひらがなで終わり、問題は漢字

日本語は、韓国人にとって比較的進入障壁の低い言語だ。 同じ漢字文化圏である上、隣接した国であるだけに、お互いの言語に接する機会が多い。 特に初級が簡単な方だ。 韓国語と語順が類似しており、共有する漢字が多いためだ。 初歩段階での障害物は92個のひらがなとカタカナを覚えることだ。 一旦この壁を乗り越えれば日本語初級は終わったと言っても差し支えない。

しかし、学習過程が進むほど、他の言語と同様に難しくなる。 漢字があまりにも多くなる上に特有の敬語表現である謙譲・尊敬語などが登場する。 したがって、初・中級課程までは独学でも十分に実力を上げることができるが、上級段階に移ると専門学院で学ぶことを勧める。

◇日本に出るためにはJLPT、国内企業を狙うためにはJPT

日本語資格試験の両軸はJLPTとJPTだ。 JLPTは日本外務省が主管するため公的評価が高く、日本企業に就職するためには必要だ。JLPTは、言語知識(単語)・文法・読解・聞き取りで構成される。 日本への就職や留学を準備する多くの人達が受ける試験だ。 等級はN1からN5まであるが、N1が最も高い等級だ。 日本の大学や企業では外国人入学・採用のカットラインとしてN2以上を要求する。

国内での就労や昇進のためにはJPT試験が適している。 JPTは韓国の私設機関であるYBMが主管する試験だ。 毎月試験を受けることができる. 試験科目は聞き取りと読解によって区分されている。 各科目別の配点が495点で、両方とも満点を取った場合、990点がもらえるという点でTOEICと点数体系が似ている。 高級ビジネス語彙が多く出題されるので、これに合った表現を暗記した方がいい。 既出問題を解いて、よく出題されるパターンと語彙を把握しなければならず、時間の配分にも気を使わなければならない。

BJTはビジネス日本語の試験だ。 JLPT、JPTよりやや難易度が高い。 構成は韓国のTEPSと同様、リスニング45分、リスニング・読解30分、読解30分の計1時間45分だ。 CBT方式なのでいつでも受験可能なのが特徴だ。 BJT400点以上はJLPTのN2以上とみなされる。

引用:DAUM(https://is.gd/etJ5Sw)



おすすめ記事





pose_unzari_man
1. 韓国の名無しさん
日本現地勤務経験者だが、呆れて笑ってしまうよ
2020-09-25 11:02
賛成43 反対0

nurse_man2_think
2. 韓国の名無しさん
日本の働き口が多いのは事実だが、平均給与が思ったほど高くない
外国人だから昇進が難しいので、国内に帰ってくる人が増えているぞ?
2020-09-25 09:25
賛成36 反対0

pose_unzari_man
3. 韓国の名無しさん
30年前に書いた記事を今になって上げたの?
2020-09-25 09:24
賛成22 反対0

イライラ60pix
4. 韓国の名無しさん
お金もらって記事を書くな
日本語の試験なんて誰が受けるかよ
2020-09-25 07:27
賛成19 反対3

イライラ60pix
5. 韓国の名無しさん
我が国は、道行くオタクでさえ、日本のアニメを見て日本語をマスターする国だぞ?
そのオタクの大半が無職なんだ
2020-09-25 07:44
賛成15 反対0

イライラ60pix
6. 韓国の名無しさん
狂ったのか?
日本の就業レベルは韓国より低いのに何言ってるんだよ
2020-09-25 08:57
賛成15 反対1

イライラ60pix
7. 韓国の名無しさん
いつの話?
給与は韓国より少ないか同じ位なのに、国を出ると思う?
2020-09-25 09:35
賛成14 反対0

イライラ60pix
8. 韓国の名無しさん
日本もスペックを見るよ
2020-09-25 08:30
賛成13 反対0

ぷんぷん
9. 韓国の名無しさん
日本の手先か!
2020-09-25 08:15
賛成13 反対0

イライラ60pix
10. 韓国の名無しさん
土着倭寇が堂々とポータルにお願い事を書いてるよ
2020-09-25 07:31
賛成13 反対2

pose_unzari_man
11. 韓国の名無しさん
東京に住んでいる者として言うと、
周りではクビになって働き口がなくて韓国に帰る人が多いよ
23時間前
賛成11 反対0

pose_doyagao_man
12. 韓国の名無しさん
記者から先に日本へ送ってやろう
2020-09-25 10:46
賛成8 反対0

イライラ60pix
13. 韓国の名無しさん
どこに住むか決まってなければ行くな
外国人の家賃は半端じゃない
2020-09-25 10:29
賛成7 反対1

イライラ60pix
14. 韓国の名無しさん
人を呼ぶ前に、歴史問題と放射能問題から解決しろ
2020-09-25 07:34
賛成5 反対0

イライラ60pix
15. 韓国の名無しさん
何言ってんだ
コロナと放射能が酷いのに
2020-09-25 11:09
賛成2 反対0

nurse_man2_think
16. 韓国の名無しさん
日本に住んでいる5年目の会社員です

日本で求人があるところは、看護、旅行、建設業、小売業など、人が集まらない職種ばかりです
日本で上位の大学を出て、日本語が普通に喋れるなら兎も角、韓国でそんな試験を受けたところで、採用されません
55分前
賛成1 反対0

pose_doyagao_man
17. 韓国の名無しさん
崩壊しつつある日本に就職したら未来がない
2020-09-25 08:49
賛成1 反対0

ぷんぷん
18. 韓国の名無しさん
ゴミ言語を学んでAVでも見てろ
これから無くなる言語だ!
1時間前
賛成0 反対0





おすすめ記事