ダウンロード


平和の少女像、ベルリン市民の日常の中へ...独の公共の場に初めて設立
2020.09.27. 09:40

ドイツの首都ベルリンの通りに「平和の少女像」が建てられた。 ドイツの公共の場所に少女像が設置されたのは初めて。

少女像は去る25日(現地時間)ベルリン・ミッテ区のビルケン通りとブレマー通りが交差する地点に設置された。 ベルリンの少女像は地下鉄の駅近くで、飲食店やカフェが多い地域に位置しているため、地域市民のアクセスが非常に便利だ。 駐独日本大使館とは直線で2.8キロ、自動車で10分ほどの距離にある。 ドイツで少女像が設置されたのは今回が3体目で、最初の少女像は2017年に南東部ヴィーゼントの私有地であるネパール・ヒマラヤ公園に、2人目の少女像は今年3月にフランクフルトの韓国人教会に建立された。

少女像建設はベルリンの韓国関連市民団体であるコリア協議会(Korea Verband)の主導で日本軍慰安婦問題対策協議会が推進してきた。 コリア協議会は2019年にビルケン通り周辺に事務所を移転した後、市民が多く通る周辺通りに少女像を建設することを決め、役所を相手に説得作業を行ってきた。 ベルリンでは歴史と関連した造形物を公共の場所に建てる基準がかなり厳しい。政治的ではないと共に、社会的問題を含んでいなければならず、芸術性も担保されなければならない。 コリア協議会は、日本軍慰安婦被害者問題が、国家間の問題を越えて全世界的に戦争被害女性や女性人権問題である点を名分に掲げた。
ダウンロード (1)

ベルリンでは、日本軍慰安婦被害者問題が民族主義を乗り越え、普遍的な女性人権運動の代表的な事例となってきた。 戦争被害を受けた多くの少数民族の団体が日本軍慰安婦被害者問題に連帯してきた。 少女像建設案は今年初めにベルリン都市空間文化委員会など関係当局の審査を通過し、今年7月に最終許可を受けた。 この過程で日本軍慰安婦被害者に対するドイツ研究者と現地女性団体、現地芸術人団体などが支援した。 造形物の設置を許可する過程では地域住民の世論も反映されるため、コリア協議会は近くの飲食店運営者と建物主を相手に説得作業を行った。 コリア協議会は、日本政府側が公共場所の少女像設置の進行過程を認知した場合に妨害する可能性が高いと見て、許可の過程からセキュリティに注意を傾けてきた。

コリア協議会は、日本軍慰安婦問題と女性の性的暴力の克服をテーマにした展示館を事務所スペースの横に運営中のため、少女像との連携効果が大きくなることを期待した。 彼らはまた、付近の高等学校の児童などを相手に日本軍慰安婦被害者問題など全世界的な戦争被害女性らと関連した教育を進める計画だ。少女像は作家キム・ソギョンとキム・ウンソンの作品で、正義記憶連帯が少女像の制作を支援した。

27日、リア協議会及び日本軍慰安婦問題対策協議会代表のハン・ジョンファは「ベルリンの少女像は、全世界的な女性に対する戦時性的暴力だけでなく、権力乱用を批判して平和、男女平等などの価値を盛り込んでいる」とし、「日本政府側は設置された少女像について反発せず、過去の清算について率先して模範を示してほしい」と話した。 ベルリンの少女像の除幕式は今月28日に現地の政治家、学者、市民団体の関係者らが出席した中で行われる予定だ。 慰安婦被害者のイ・ヨンスさんと正義連のイ・ナヨン理事長が映像メッセージを送る。

引用:DAUM(https://is.gd/EWc3mq)




おすすめ記事





nurse_man2_think
1. 韓国の名無しさん
親日売国残党勢力が執拗に歪曲・扇動しているが、
慰安婦問題と日帝侵略の歴史は絶対忘れてならない
17時間前
賛成35 反対1

ihihi_boy
2. 韓国の名無しさん
これは正しい!
同じ戦犯国のドイツと日本を正面から比較できますねw
16時間前
賛成13 反対0

pose_doyagao_man
3. 韓国の名無しさん
もっと建てて、日本の蛮行を世界に正確に知らせましょう
彼らが心から反省して謝るまで
17時間前
賛成13 反対1

ニコニコ60pix
4. 韓国の名無しさん
大韓民国を蝕む親日反民族勢力より、目覚めた世界の市民の方が遥かにいいですね!
17時間前
賛成10 反対0

ニコニコ60pix
5. 韓国の名無しさん
日本不買^^
16時間前
賛成5 反対1

ihihi_boy
6. 韓国の名無しさん
慰安婦少女像が建設されれば、日本車が売れなくなる
実際、東南アジアの売上が大幅に下落してる
14時間前
賛成4 反対1

ニコニコ60pix
7. 韓国の名無しさん
あの事業はいいと思います
自営業者の方、考慮してみてください
16時間前
賛成5 反対4

pose_ganbarou_man
8. 韓国の名無しさん
あれをたくさん建てて謝罪してもらいましょう
16時間前
賛成1 反対0

pose_kandou_man
9. 韓国の名無しさん
ありがたい
14時間前
賛成1 反対1

pose_unzari_man
10. 韓国の名無しさん
世界のあちこちに建てられる少女像を見て、
一日も早くまともな謝罪を行うべきなのに、粘る日本の振る舞いが実に情けない

あと何人しかいないのだから、その方々にでも心から謝り、きちんと罪を償わないと
13時間前
賛成0 反対0

pose_unzari_man
11. 韓国の名無しさん
北朝鮮に一発食らわされたから日本フレームの時間になったんでしょ?

国民の視線を逸らすためのニュースだ
見え透いてる
15時間前
賛成5 反対6

pose_unzari_man
12. 韓国の名無しさん
ドイツまで?
16時間前
賛成2 反対4

ぷんぷん
13. 韓国の名無しさん
片付けろ
物乞いにまた利用される!
15時間前
賛成3 反対11

pose_unzari_man
14. 韓国の名無しさん
それくらいにしなさい
16時間前
賛成3 反対14

ぷんぷん
15. 韓国の名無しさん
お願いだからやめなさい~
本当に国際的な恥さらし!!!
17時間前
賛成4 反対35




おすすめ記事