ダウンロード

ベルリン市「都心の少女像、7日以内に撤去しろ」未行行時の強制執行
2020.10.08. 18:03

ドイツの首都ベルリン当局が都心に建てられた「平和の少女像」の撤去を命令した。

ベルリンのミッテ区は今月7日(現地時間)、少女像の設置を主管した韓国関連市民団体のコリア協議会(Korea Verband)に対し、来る14日までに少女像を撤去するように、という内容の公文書を送った。

ミッテ区は、自ら撤去しない場合には強制執行し、これに対する費用をコリア協議会に請求すると発表した。

ミッテ区は撤去の理由について、「事前に知らせのない碑文を設置し、ドイツと日本の関係に緊張が高まった」と説明した。

また、日本だけでなく全世界的に戦争で行われた女性に対する暴力問題を取り扱うという点で銅像の設置に同意したが、韓国側の立場から日本を狙った碑文だと指摘した。

それとともに「ミッテ区が韓国と日本の間に葛藤を起こし、日本と対立する印象を与える」とし「一方的な公共の場の道具化を拒否する」と強調した。

碑文には第2次世界大戦当時、日本軍がアジア・太平洋全域で女性を性的奴隷として強制的に連れて行き、このような戦争犯罪の再発を防ぐためにキャンペーンを繰り広げる生存者らの勇気に敬意を表する、という短い説明が盛り込まれている。
ダウンロード (1)

ミッテ区役所の撤去公文書は、日本政府がドイツ政府にベルリン少女像を撤去するよう要請してから数日後に出された。

少女像設置に関する報道がなされると、加藤勝信官房長官は先月29日に「極めて遺憾なことだ」として撤去に向けて努力すると述べた。

更に日本の茂木俊充外相は1日、ドイツのハイコ・マース外相との電話会談で少女像の撤去を要請した。

ドイツ現地メディアの報道によると、駐独日本大使館は最近、ベルリン当局に同様の立場を伝えた。

これに対し、コリア協議会側は、「当初、許可過程で説明文を提出して欲しいという要請はなかった」と反論した。

コリア協議会のハン・ジョンファ代表は「まずミッテ区と対話を通じて説得する」とし「記者会見と集会を準備している」と述べた。

ハン代表は「芸術作品を説明するためには歴史的背景を説明するしかない」と述べた。

彼は「コリア協議会はドイツにおいて慰安婦問題などの、戦争の際の女性への暴力問題を知らせるために一生懸命に活動してきたが、『公共の場所を道具化した』の指摘は胸が痛む」と付け加えた。

コリア協議会は現地で連帯してきた50余りの市民団体と協力して対応する方針だ。

撤去を保留するために裁判所に仮処分申請を出す案も構想中だが、まだ法律諮問を受けていない状況だ。

コリア協議会は弁護士費用を調達するため、後援口座(銀行:GLS  Bank、IBAN:DE74430609671223136700、BIC:GENODEM1GLS)で募金も始める計画だ。

ベルリンの少女像は今年7月にミッテ区庁から最終許可を受け、先月末にミッテ区のビルケン通りとブレマー通りが交差する地点に設置された。

ドイツで少女像が設置されたのは今回が3度目だが、公共の場所に設置されたのは今回が初めてで、更に注目を集めた。

少女像は地下鉄駅近くで、飲食店やカフェが多い地域に位置しているため、地域市民からのアクセスが非常に便利だ。

少女像の設置期限は1年で、審査により延長が可能だ。

引用:DAUM(https://is.gd/93q2TD)




おすすめ記事





pose_shitauchi_man
1. 韓国の名無しさん
戦犯国同士は通じるんだな

賛成3024 反対35

pose_shitauchi_man
2. 韓国の名無しさん
日本は世界で唯一、ロビー資金が国の予算に含まれる国だ

賛成1714 反対16

イライラ60pix
3. 韓国の名無しさん
アウシュビッツはOKで少女像はNGって何なの?

賛成1512 反対19

pose_shitauchi_man
4. 韓国の名無しさん
戦犯国どもめ

賛成918 反対27

イライラ60pix
5. 韓国の名無しさん
ドイツも日本も過去にしたことが似ているから、嬉しくはないのかも...

賛成913 反対30

イライラ60pix
6. 韓国の名無しさん
ドイツは全世界の植民地住民虐殺に対して国家レベルの謝罪と賠償を行ったことがない

第2次世界大戦侵攻とユダヤ人へのホロコーストに謝罪しただけだ

賛成904 反対28

イライラ60pix
7. 韓国の名無しさん
国民の力党が日本に協力した結果だ

賛成993 反対246

pose_shitauchi_man
8. 韓国の名無しさん
やっぱり日本の奴らは、陰口にお金をたくさん使う

賛成760 反対22

manner_oogoe_boy
9. 韓国の名無しさん
ドイツも日本側に移ったのか?
ちくしょう

賛成569 反対32

イライラ60pix
10. 韓国の名無しさん
ベルリンは利益次第で動くんだな
姉妹関係をそんなに維持したかったのか?

賛成541 反対21

イライラ60pix
11. 韓国の名無しさん
似たもの同士は相通じる

賛成429 反対18

イライラ60pix
12. 韓国の名無しさん
ドイツは元々そんな国だったということ

賛成356 反対24

pose_shitauchi_man
13. 韓国の名無しさん
ドイツと倭寇を玄武ミサイルで焼き払う必要があります

賛成252 反対71

ぷんぷん
14. 韓国の名無しさん
碑文には人類普遍の価値を盛り込んでいるじゃないか!

お前達が第2次世界大戦後、身にしみて反省しながら追い求める精神みたいなものだぞ!
この阿呆め!

賛成17 反対1

ぷんぷん
15. 韓国の名無しさん
ドイツは日本より韓国を甘くみてるね!

韓国がドイツ車を買いすぎちゃった?
力強く、心の中の何かを考えるべきだと思う

賛成7 反対0

pose_ganbarou_man
16. 韓国の名無しさん
No Made in Germany

ビール NO
ソーセージ NO
音響家電 NO
自動車 NO

賛成6 反対0

pose_ganbarou_man
17. 韓国の名無しさん
ドイツビールはもう不買だ~

賛成6 反対0

pose_unzari_man
18. 韓国の名無しさん
人の国にどうしてあんなことをするんだ

正義連も問題だが、よく見ろ。あれが少女の顔か?
やり方が間違ってる
4~5歳の子供がモデルだし、中国資本が介入したという噂も流れている

賛成7 反対3

pose_unzari_man
19. 韓国の名無しさん
許可を受けずに他の国に建てる姿を見たくない
小さな少女像を売りさばくプロジェクトも呆れる
もうやめなさい!

賛成7 反対3

イライラ60pix
20. 韓国の名無しさん
他国と関係のないことをするな

賛成5 反対1

pose_ganbarou_man
21. 韓国の名無しさん
ノイズが更に大きくなって世界中の人々に伝わってくれ

賛成5 反対1

ニコニコ60pix
22. 韓国の名無しさん
同意を得ていない碑文を設置したことが問題なのです

寄付金をもらって運営する市民団体の仕事が問題だったのです
寄付金がもっと欲しいという趣旨です

賛成6 反対3

pose_namida_koraeru_man
23. 韓国の名無しさん
謝罪を受けるには、加害者よりも力が強くならないと...
悲しい現実だ

賛成3 反対0

pose_kage_warau_man
24. 韓国の名無しさん
韓国よくやった
撤去したら、他のところに

賛成3 反対0

pose_doyagao_man
25. 韓国の名無しさん
異なるやり式で日本の歴史的過ちを断罪しよう

賛成4 反対2

pose_unzari_man
26. 韓国の名無しさん
意図は良いが、結局は韓国のイメージだけが悪くなります
理性的に考えてみてください

賛成4 反対2

イライラ60pix
27. 韓国の名無しさん
ドイツ人も尹美香事件を知っていたらしい...

賛成3 反対1





おすすめ記事