ダウンロード

ベルリン、日本人が「少女像を守ります」...当局に衝撃の手紙
2020.10.31. 07:49

ドイツの首都ベルリン・ミッテ区のステファン・フォン・ダッセル区長は、13日(現地時間)にベルリンの街に設置された「平和の少女像」について撤去命令を下した理由として、「ベルリンに居住する多くの日本市民から少女像に反対するという手紙を受けた」という理由を挙げた。

ところがその翌日に少女像撤去命令に反対するという内容の日本人が書いた手紙がダッセル区長に渡されたことが後になってわかった。 ドイツに居住する130人の日本人が請願サイトを通じてこの手紙に署名した。

聯合ニュースが30日に受け取った手紙には、日本軍慰安婦問題についての欧州議会決議案と国連人権委員会の慰安婦の責任認定勧告、日本国内の歴史研究について言及し、「慰安婦問題の真の解決を望む(日本)市民達がいる。 ドイツに住む我々は撤去通知を送ったミッテ区の行動に当惑している」と指摘した。

手紙はミッテ区役所が碑文の内容に文句をつけたことに対し「戦時および武力衝突時の女性に対する性暴力は現在も引き続き起きているが、こうした犯罪が繰り返されないように警告する碑文は珍しい」とし「碑文のメッセージはベルリンでも重要だ」と強調した。

そして「碑文に問題があるなら設置側と協議をするのがベルリンの方式ではないか」とし「一週間以内に撤去を一方的に通知した背景には、日本政府の強い圧力が作用した」と指摘した。

手紙は、ナチス時代について絶えず反省するドイツと、慰安婦問題を隠そうとする日本を比較し、撤去命令を取り消して公開対話に乗り出すことを要求した。

手紙はまた、「軍隊と武装勢力による性暴力問題は、今日も依然として発生している」とし、「ミッテ区がこの問題に対する市民の認識を高めるために、多様な活動をしなければならない」と促した。

海外に少女像を設置すると、日本人が排斥される可能性があるという論理は、日本が駆使してきたやり口だ。

ミッテ区と友好都市関係を結んでいる東京都新宿区の吉住健一区長が21日にダッセル区長あてに送った手紙でも、ベルリンの少女像設置で日本人差別が生じることを懸念する投書が相次いでいると主張した。

29日付の毎日新聞によると、同区長は「両都市の友好のために有益な結論を期待している」として、事実上の少女像の撤去を求めた。

ダッセル区長は日本人から反対手紙を受け取ったという名分を挙げる前の8日、報道資料を通じて「ミッテ区には寛大で開放的に平和を尊重する態度で100カ国の出身の人々が住んでおり、こうした団結性を害さないよう、歴史的葛藤で一方の肩を持つことは慎むべきだ」と明らかにした。

日本とミッテ区役所の論理が繋がっているわけだ。 これを巡ってベルリン市民社会では、ミッテ区役所の立場に「日本のロビー」が作用したのではないかという指摘が出ている。

ダッセル区長は今月13日、ドイツ連邦政府とベルリン州政府から少女像に関する問題提起を受けたと説明した。 先月末にベルリンに少女像が設置された直後から、日本政府はドイツ当局に対して撤去を要請してきた。

13日、ダッセル区長は、区役所前で行われた少女像を守るデモに予告無しに突然登場し、裁判所に撤去命令効力停止仮処分申請が寄せられ、撤去命令をいったん見合わせると明らかにした。
PYH2020092702980001300_P4_20201031074957439

日本側がベルリンの少女像を撤去するために、ドイツで激しいロビー活動を続けるものと予想される状況で、少女像をかばったドイツ在住の日本人の手紙は少女像を守るのに相当な力になるものとみられる。

特に、日本側とミッテ区役所側の論理に真っ向から反論する根拠として作用するなど、少女像の継続設置問題を議論するための今後の協議過程でも大いに役立つだろう。

すぐに効果も現れている。

30日、現地消息筋によると、ミッテ区の緑の党関係者は手紙を主導した日本人への返信で「緑の党の地域党員達と会議で手紙を共有した」とし「地域の代表者である我々は、非常に真摯にこの問題を受け入れ、平和の銅像を称えることを支持する」と述べた。

ダッセル区長は緑の党所属だ。 緑の党内部のこのような動きは、ダッセル区長にかなりの圧迫として作用する見通しだ。

現在、ベルリンの少女像は撤去命令保留後、ミッテ区役所側と少女像設置を主管した現地の市民団体コリア協議会(Korea Verband)間で議論が進められている。

引用:NAVER(https://is.gd/3BkqtN)




おすすめ記事






1. 韓国の名無しさん
あの日本の方々はドイツに住んでいるから、日本のおかしさに気づいたのです
ありがたく良心ある声を出して下さってありがとうございます


賛成444 反対15

2. 韓国の名無しさん
はぁ...
ドイツの少女像を守っても仕方がありません
韓国では慰安婦を支援するという者が、おばあさんらを騙しているのに


賛成196 反対65

3. 韓国の名無しさん
日本政府と日本国民を分けて考えなければならないね
日本政府とは違って、ずっと良心的でいい人が多いようだ


賛成114 反対6

4. 韓国の名無しさん
ベルリンの日本人は目覚めている人たちだ
安倍や菅のような種族とは意識レベルが違う


賛成44 反対2

5. 韓国の名無しさん
良心的な日本人が多い
悪い韓国人も結構いるように


賛成8 反対0

6. 韓国の名無しさん
戦犯という言葉が出る度に、どんなに謝罪をしても足りないと言うドイツと、
堂々と厚かましい言行で恥を知らない日本は、あまりにも対照的だ


賛成7 反対0

7. 韓国の名無しさん
やっぱり…
人はどこで生きるかによって変わるんだね...


賛成5 反対0

8. 韓国の名無しさん
慰安婦被害者を強請った挺対協は、あの日本人の足の指の垢にも及ばないね...
それに沈黙する文大統領も同じだ...


賛成4 反対0

9. 韓国の名無しさん
本土の日本人も人間性に問題があるのではなく、教育に問題があるんだ
むしろ韓国より純粋な人が多い


賛成6 反対3

10. 韓国の名無しさん
正義連や尹美香より在独日本人の方がまし


賛成3 反対0

11. 韓国の名無しさん
当たり前です!!!
ベルリンに住んでいる日本の方々、ありがとうございます


賛成3 反対0

12. 韓国の名無しさん
挺対協や文在寅よりいいね


賛成3 反対1

13. 韓国の名無しさん
なんて感動的なんだ


賛成2 反対0

14. 韓国の名無しさん
ふむ…
一方ではとてもありがたいが、
一方では日本から入国拒否されるのではないかと心配にもなります


賛成2 反対0

15. 韓国の名無しさん
韓国にいる倭寇は学べ


賛成2 反対0

16. 韓国の名無しさん
もう知ってるんだよ、日本政府の実態を


賛成2 反対0

17. 韓国の名無しさん
すいません
私達大韓民国では、そのおばあさん達を街頭に追い出してぶん殴りながら生きてきた人間が、国会議員をしています
大韓民国を代表することはできませんが、個人的には申し訳なく、恥ずかしく思っています


賛成4 反対3

18. 韓国の名無しさん
こんなのを見ると、どの社会で生きるかがどれだけ重要かが分かる


賛成1 反対0

19. 韓国の名無しさん
ありがとうございます
認めて受け入れられると、どんな補償よりも大きな力になります


賛成1 反対0

20. 韓国の名無しさん
日本を離れれば賢くなるんだから


賛成1 反対0

21. 韓国の名無しさん
日本にはまだ希望があるね
自国と人類のために行動する良識~


賛成1 反対0

22. 韓国の名無しさん
島国の猿は、島を抜け出さなければ実状を知ることができない


賛成3 反対3

23. 韓国の名無しさん
ベルリンに住む日本の方々、本当にありがとうございます
日本政府の間違った決定に、正しい考えで直そうとする努力は本当にありがたいです
この努力は、韓国と日本の関係を改善するのに大きく役立つと思います


賛成1 反対1

24. 韓国の名無しさん
良識ある日本人だ
誉めます


賛成0 反対0

25. 韓国の名無しさん
日本人よ、特に右翼政治家よ
お前達にも子供がいて、妻がいて、孫がいる
認めることは認めなさい


賛成0 反対0

26. 韓国の名無しさん
日本人が悪いのではない
日本の極右が悪いんだ


賛成0 反対0

27. 韓国の名無しさん
ナチの奴らもチョッパリと生まれが同じだな
上辺では過去の反省を掲げるが...


賛成0 反対0

28. 韓国の名無しさん
ドイツで日本への反感だけが生じている
ありがたい…w

何でも筋道を通さないといけないのに、それをひっくり返して消そうとすれば、もっとうるさくなるんだよ
分かったか?


賛成0 反対0






おすすめ記事