food_niku_katamari_abura


韓国代表の新しいユニホームにネチズン「牛肉とサンチュか」

韓国サッカー代表の新しいユニホームにネットユーザーから否定的な反応が溢れている。


新しいホーム用のユニホーム(左)とゴールキーパー用のユニフォーム(右)

韓国代表のユニフォームのスポンサーであるナイキは19日、代表のユニフォームを公開し、「韓国の伝統芸術に起因する威厳とナイキの進歩的な技術を盛り込んだ」と発表した。

まずホーム用のユニフォームは、韓国サッカーの象徴である赤色をベースに襟と袖に丹青模様(=韓国の伝統的な木造建築物に塗られる模様のこと。引用:namu.wikiを配置した。アウェイ用のユニフォームは、螺鈿漆器を再解釈し、濃い黒とほのかに輝く真珠色のデジタルパターンを対比させた。


(参考)丹青

特に、ホーム用とアウェイ用のユニフォームのどちらの襟部分にも虎の爪跡の模様を刻み、『アジアの虎』と呼ばれる韓国代表のアイデンティティを表現した。

大韓サッカー協会(KFA)の公式Instagramには、ソン・フンミン(トッテナム)、キム・ミンジェ(バイエルン・ミュンヘン)、チョ・ヒョンウ(蔚山)らが新しいユニホームを着用した写真も公開された。選手たちは21日のタイとの試合で新しいユニホームを着用する。


新しいホーム用のユニフォーム(左)とアウェイ用のユニフォーム(右)

これに対してネットユーザーは、赤いホーム用のユニフォームと緑色のゴールキーパーのユニフォームについて「牛肉の霜降りみたい」「肉とサンチュの葉のようだ」などの反応を示した。

また、黒いアウェイ用のユニフォームには「おばあさんの服みたい」など否定的な反応を見せたりもした。

ただ「選手によく似合ってる」「生き生きして見える」といった反応も見られた。









  1. 韓国人

    今使っているユニフォームのデザインはいいのに、どうして何度も変えるの?

    353
    4
  2. 韓国人

    ユニフォームはいつもダサかったけど

    今度のユニホームは史上最悪

    209
    0
  3. 韓国人

    ユニフォームはどうでもいい~

    傍若無人で下剋上のイ・ガンインはアジアカップを台無しにしてソン・フンミンの指をへし折ったので国民はみんな怒っている

    それなのに空気も読めずに入国するとヘラヘラ笑いやがって

    イ・ガンインは救いようがない

    サッカーなんか見たくもない

    サッカー協会は罰も与えずに何してるの??

    135
    35
  4. 韓国人

    サッカー協会が後押ししたの?

    牛肉を食べろって??

    73
    3
  5. 韓国人

    ビーフマーブリングwww

    36
    1
  6. 韓国人

    史上最悪だねwww

    9
    0
  7. 韓国人

    「韓国の伝統芸術に起因する威厳とナイキの進歩的な技術を盛り込んだ」?

    そんなのどこにも見当たらないのですが

    5
    0
  8. 韓国人

    虎の爪とか変な意味付けなんかしなくていい

    ぱっと見た時にきれいなのして下さい

    失敗したときに限って奇妙な意味付けをするものだ

    5
    0
  9. 韓国人

    どう考えても虎の爪痕ではないと思う

    5
    0
  10. 韓国人

    アディダスに乗り換えたらダメ?

    4
    0
  11. 韓国人

    アフリカの国のユニフォーム以下だ

    デザイナーが韓国のアンチなのだろう

    4
    0
  12. 韓国人

    史上最低だと思うよ

    本気で

    3
    0
  13. 韓国人

    中国の市場で15元(3,000ウォン弱、約300円)で売ってる服のよう

    3
    0
  14. 韓国人

    2002年のときのユニフォームでいいよ~

    3
    0
  15. 韓国人

    無駄なことをしてるってことは予算が余ってもいるらしい

    3
    1
  16. 韓国人

    誰がデザインしたの?

    誰が承認したの???

    2
    0
  17. 韓国人

    ダサい!!!

    2
    0
  18. 韓国人

    みんな正しい

    これは牛肉とサンチュだ

    2
    0
  19. 韓国人

    もう韓国には虎なんか住んでないのに

    2
    0
  20. 韓国人

    肉をサンチュの葉で包むと本当に最高の組み合わせなんだけどね~👍👍👍

    0
    0




翻訳元:https://n.news.naver.com/mnews/article/003/0012438755
>




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る