factcheck_woman


中国「尹大統領、『一つの中国』の原則の堅持を表明」・・・韓国政府の発表にはなし

26日、中国の首相として8年7ヵ月ぶりに韓国を訪問した李強首相が「信頼する隣人、成就のパートナーになってほしい」と述べた。両国がセンシティブに考える台湾あ北朝鮮の問題を直接言及する代わりに「互いの重要な利益と重大な懸念を尊重しよう」とし、1.5トラック対話メカニズムの再開などの合意事項を強調しながら、韓中関係を改善しようとする意志を表わした。


尹錫悦(右)大統領と中国の李強(左)首相が26日、ソウル龍山大統領室庁舎で開かれた韓中二国間会談に先立ち握手を交わしている

今日の中国官営新華社などによると、李首相は龍山大統領室で開かれた韓中首脳会談で「両国は相互の尊重、開放と包容、互恵の共生を堅持しなければならない」とし、「互いの核心的利益と重大な懸念を尊重し、互いに信頼する良き隣人と互いを成就させるパートナーになることを願う」と述べたと、新華社が報じた。

「核心的利益」とは、中国が台湾問題に言及する時に使う表現だ。「重大な懸念」は、北朝鮮の核とミ●イルによる脅威まで含めた表現と思われる。

ただ、中国側は尹錫悦大統領の発言を紹介しながら台湾問題を再び強調した。新華社は「尹大統領が『韓国側は一つの中国の原則を堅持するという立場は変わらなかったと述べた」と報じた。これは韓国側の発表にはない内容だ。また、駐韓中国大使館が配布した非公式に韓国語に翻訳した本にもこのような内容は含まれていない。中国側が中国国内の雰囲気などを意識し、尹大統領が台湾問題について中国の核心的利益を尊重した点を強調しようとする意図である可能性がある。

(後略)









  1. 韓国人

    尹のクソ!

    土着倭寇!

  2. 韓国人

    外交の初心者には本当にイライラする

  3. 韓国人

    あんなに中国を批判してたくせに

    前の政府に何て言ってたか忘れたの?

  4. 韓国人

    倭寇の豚は処断

  5. 韓国人

    世界的なカモになった

  6. 韓国人

    実は世界的なカモと言われてたんじゃないの?

  7. 韓国人

    畜生

    アメリカは今韓国をパスをしているところなのに・・・

    中国とくっつけよ

    情けない奴

    何をしたらいいのか分からないみたいだ

    この人が大統領なのは深刻な問題だ

  8. 韓国人

    会談はできるの?

    物価をどんどん上げて退任するだけだろう

  9. 韓国人

    また裏でペコペコしてたのかwww

  10. 韓国人

    またやらかしたな

  11. 韓国人

    国を中国にも売り払ったんだ!

    こっそり!

  12. 韓国人

    韓国の大統領の言葉より中国の発表の方が信頼できるのは初めて

  13. 韓国人

    卑怯者め

    表で言う言葉も裏で言う言葉も違って・・・

    アメリカに行ったときもそうだった

  14. 韓国人

    親日親中の次元を越えた反韓の尹錫悦

  15. 韓国人

    こうなると思った

  16. 韓国人

    6月になったらすぐに尹錫悦を弾劾します

  17. 韓国人

    チャイナと韓国の発表文が違うのは、尹が屈従外交したことを国民に隠そうとしたからだ

    これは弾劾事由になると思う

  18. 韓国人

    口さえ開けばウソ

  19. 韓国人

    尹錫悦なんて肉を焼いてお酒を飲むことしか考えてないのに~~~

  20. 韓国人

    中国が言ってることの方が正しいと思う

  21. 韓国人

    マヌケがまた利用だけされたんだな

    何もしないで静かにしていなさい

    次の政府にゴミを残すな

  22. 韓国人

    地球上から中国さえ消えればずっと暮らしやすくなるのにな





翻訳元:https://v.daum.net/v/20240526201321313





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る