baseball_pitcher_overthrow


光復節には旗を下ろせ・・プロ野球にまで広がった日章旗論争

光復節(=日本の支配から解放された記念日。祝日。毎年8/15)を控え、韓国プロ野球(KBO)が日本の国旗である日章旗を巡る議論に巻き込まれた。蚕室野球場に掛かる日章旗に対し、「光復節には旗を降ろさなければならない」という主張が出たのだ。球団側は「政治とスポーツは厳格に分けなければならない」として日章旗をそのままにしておくと語っていたが、批判を受けると日章旗を下ろすことにした。

001
先月31日、光州起亜チャンピオンズフィールドで行われたKBO斗山ベアーズとKIAタイガースの試合で、斗山の先発投手である白川が投球している

光復節を控え、プロ野球内で議論が起きた理由は、斗山ベアーズ所属の日本人投手、白川恵翔(23)(=人物詳細:Wikipediaから始まった。白川は斗山の先発ローテーションに従い、光復節の15日にロッテ・ジャイアンツの試合で先発投手の予定だった。すると、一部のファンは斗山球団のSNSに「光復節に日本人投手は適当ではない」とし、「今すぐ予定を変えなければならない」という書き込みをアップした。斗山側は「13日の試合が雨天中止となったので、ローテーションは1つずつずらした」とし、「光復節の試合先発は韓国人投手のチェ・ウォンジュンで、白河は16日のKTウィズとの試合に登板する」と説明した。

002
斗山ベアーズは20年余り所属選手の国旗をホームである蚕室野球場に掲げてきた

しかし、次は蚕室野球場に掛かる日章旗を巡って議論が起きた。斗山では20年前からチームに所属する外国人選手の国旗を太極旗と一緒に掲げる文化がある。現在、斗山にはアメリカ・カナダ・日本の選手がいて、太極旗と一緒に星条旗、紅葉旗、日章旗が掛かっている。斗山のファンは「光復節に韓国プロ野球を象徴する蚕室野球場になぜ日章旗が掛かるのか」とし、「日章旗も一時的に降ろさなければならない」と反発した。

003
光復節の15日、斗山とロッテの試合が行われたソウル蚕室野球場の外野席の上に、太極旗・斗山のチーム旗・ロッテのチーム旗だけが掲げられている

ファンの立場は二つに分かれた。23歳に過ぎない若い日本人選手がなぜこのような政治的議論に巻き込まれるべきなのかという側と、いくらなんでも光復節に日本人選手と日章旗は問題があるのではないかという立場だ。野球ファンのキム・ソンチョルさん(26)は「韓国に金を稼ぎに来ただけの若い外国人選手がどんな過ちをしたというのか」とし、「韓日感情も最近よくなっている傾向にあり、今は抗日ではなく克日をするのが正しい」と述べた。しかし、ある40代の野球ファンは「韓国野球の象徴である蚕室野球場にしかも光復節の日に日章旗がはためくのは見たくない。球団側が日章旗を降ろすのが正しいと思う」と述べた。

004
蚕室野球場の全景

斗山の関係者は「(外国人選手の国旗を掲げる文化は)20年間やってきた伝統である上にIOC(国際オリンピック委員会)の原則に『政治とスポーツを別で考えなければならない』とあるので日章旗をそのままにしようとしていた」とし、「しかし、議論があるだけに、光復節の日の試合は太極旗以外のすべての国旗を降ろすことにした」と述べた。斗山は15日午後2時頃、太極旗以外のすべての国旗を降ろした。

一部では最近の韓国の深刻化した政治の両極化を今回の議論の原因と見ている。実際、2009年にSKワイバーンズ(現SSGランダーズ)に所属していた日本人投手の門倉健は、同年の光復節の日に先発して6回1失点で勝利投手になった。また2010年の光復節にはLGツインズの抑えの岡本信也が登板したものの、これといった議論はなかった。









  1. 韓国人

    この国には倭の奴らの子孫が多すぎる

    壬辰倭乱(=1592~1598年の文禄・慶長の役のこと)の7年間で倭寇が蒔いた種が慶尚道に密集しているらしい

  2. 韓国人

    反民族特別委員会で親日派を粛清しなければならない

  3. 韓国人

    頭が悪いから空気も読めないみたい

    この病身みたいな者たち!

  4. 韓国人

    当たり前だろ

    光復節なのに~~

  5. 韓国人

    スポーツで光復節の意味を教えているだけなんですが

  6. 韓国人

    斗山はおかしいんじゃないの?

  7. 韓国人

    独立運動家に最低限の感謝と礼儀は守るべきでしょ

  8. 韓国人

    光復の後に日本に帰らなかった日本人の末裔があちこちにいるらしい

    彼らの子孫が韓国人と称して扇動しているようだ

  9. 韓国人

    韓日でお互いに感情が最近よくなったんだってwww

    朝鮮日報(=記事を書いたメディア)の関係者の話?

  10. 韓国人

    朝鮮のゴミ記者が

  11. 韓国人

    土着倭寇新聞め

  12. 韓国人

    日本はまだ侵略と略奪に反省していない!

    日章旗を降ろすのが当然だ

    国を出来たこんな日はスポーツでも国民感情を反映するべきだろ

  13. 韓国人

    これは全部尹錫悦のせいだ

    静かだった国民の心を反日感情で沸き上がらせたのだ

  14. 韓国人

    親日売国したければ日本に行け

  15. 韓国人

    光復節に日章旗は絶対だめですよ

  16. 韓国人

    敵国の国旗を掲揚するなんて話になるか

  17. 韓国人

    日本料理店はすべて閉鎖だ

  18. 韓国人

    よりによって光復節に・・・

    日程くらいは調整しろよ

    日本はまだ侵略を美化して過去に対して謝りも反省もしないのにどうして私たちが日本を許さなければならないのか

    やられた分だけやり返さなければならない

    日本にいつかは

  19. 韓国人

    ご先祖様が日帝強占期にどれだけ殉国されたことか

    独立運動家もどれだけ犠牲になったことか

    韓国がどうして南北に分断させられたのか

    すべて日本の奴らのせいだ

    日本は不倶戴天の敵だ





翻訳元:https://v.daum.net/v/20240815141251783





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る