syokuji_tabesugi_man


汚染水の怪談にはもう騙されない・・日本産の真鯛、なくて買えない

日本産の水産物の輸入量が、昨年8月の福島原発汚染水の放流の後に増えていたことが調査の結果分かった。超円安で日本産水産物の価格競争力が高くなると、消費が増加した結果と分析された。汚染水の放流当時は政界を中心に提起された根拠のないデマや怪談は、密かに姿を消したわけだ。

001

汚染水の怪談は通じなかった

18日、韓国水産貿易協会と韓国海洋水産開発院(KMI)の水産物輸出情報ポータルによると、今年上半期の日本産水産物の輸入量は1万8,106トンで、昨年上半期の1万5,994トンより13.2%増加した。上半期基準の輸入量は、 2017年の1万8,400トンに次いで多い水準だ。

日本産水産物の輸入量は2021年上半期に1万3,100トン、2022年下半期には2万456トンに増加傾向を見せていた中、福島原発の汚染水の放流直前の昨年上半期になると大幅に減少した。しかし、このような減少傾向は続かず、昨年下半期から輸入量が増加傾向に転じていた。

日本産水産物の輸入量が増えた最大の要因は円安効果だ。日本産水産物の輸入金額は、昨年上半期の9,398万6,812ドル(=約138億円)から、今年上半期は8,259万3,097ドル(=約121億円)へと減少した。輸入量は増えたものの輸入金額は減り、輸入単価は昨年上半期の1㎏当たり5.88ドル(=約864円)から今年上半期には1㎏当たり4.56ドル(=約670円)に下がった。超円安で日本産水産物の輸入単価が下落したのだ。ハナ銀行の基準で6月末のウォン・円の為替レートは100円当たり858.73ウォンで、昨年6月末(913.85ウォン)より55.12ウォン安くなっている。

業界の関係者は「日本で養殖しているのはマダイやイシダイなので韓国とかぶらない」とし、「ニーズが十分ある中、為替レートでも有利なために輸入量は更に増えたものと見られる」と説明した。

政界が提起したデマや怪談の影響力が力を失っているという分析も出ている。"共に民主党"は、放水の直前に「汚染水の放流は放射能テロ」と書かれた横断幕を全国に掲げて市民に「放射能だらけの魚」や「セシウムクロソイ」などの扇動を繰り返した。一時は天日塩の買いだめ事態が発生し、国内の水産物市場が直撃を受けたが、このような事態は2008年の狂牛病騒ぎと同じように長期化しなかったのだ。

(後略)









  1. 韓国人

    はいはい

    そうやって腹一杯食べればいいよ

  2. 韓国人

    そんなにいいものなら日本の奴らが売るものかwww

  3. 韓国人

    食べているうちに身体に被害が出るのは本人だから

  4. 韓国人

    福島産の真鯛ってちゃんと告知して売ってるの?

  5. 韓国人

    水産市場でも刺身屋でも日本産と書かれてるの見たことない

  6. 韓国人

    日本産と言わずに売っているのだろう・・・

  7. 韓国人

    うん、私は食べない

  8. 韓国人

    食べないよ

    倭の奴らのなんか!

  9. 韓国人

    ここは倭の奴らの世の中かよ

  10. 韓国人

    また懐柔しようとして・・・

    30年間放流したらどうなるかよく考えてみて下さい

  11. 韓国人

    本当に頭がおかしいんじゃないの?

    私は刺身を食べなくなってから1年経ってるけど?

  12. 韓国人

    私は一昨日東海(=日本海のこと)に行って韓国で水揚げされた水産物を食べました~

  13. 韓国人

    お前らの子孫がどうなっても知らないからな

  14. 韓国人

    低所得者が仕方なく買ってるんでしょ

  15. 韓国人

    どうして異常がないと言うの?

    それでも私は日本産は食べないからな

  16. 韓国人

    2番たちだけが食べて応援すればいいんだ

  17. 韓国人

    というか国民のことを思って食べるなと言うのが本来の政府だと思います

    どうして国民が良いものか悪いものかを判断して食べないといけないんですか!

    日本の汚染水域の農水産物が輸入しないようにするのが政府の仕事じゃないですか!

    尹錫悦は日本のスパイ以上に悪い奴だと思います

  18. 韓国人

    どんなに政府に反対しても駄目だから諦めて買ってるんでしょ

    すぐには異常がなさそうに見えるけど

    あなたの孫は指が一本ないかもしれないのに

  19. 韓国人

    韓国経済の記者が全部買って食べて下さい

  20. 韓国人

    日本産を食べろと広告するゴミ記者

  21. 韓国人

    日本産の水産物を知っていながらも食べるの?

    正気かよ!

  22. 韓国人

    なんで食べるのかって?

    避けられないから諦めたんだ!!

    塩はどうするの?

    海苔、青海苔、わかめ、昆布はどうするの?

    イワシのスープは飲まないって言うのかよ!

    結局は食べたくて避ける方法がないから諦めて食べるんだ!!!

  23. 韓国人

    どうしてメディアが自分で検査もせずに「怪談」という単語を使うのか理解できないよ

  24. 韓国人

    私は食べないからな





翻訳元:https://v.daum.net/v/20240818180102033





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る