hawaii_ocean_view


地震の懸念があるのに・・・日本に行くが過去最高


[アンカー]

001

最近、日本では大地震の恐れが大きくなるだけでなく台風も相次いでおり、日本を訪れる韓国人観光客が減るという見通しが出ていました。

しかし、むしろ今月の日本路線の利用客の数が1年前より20%以上増えたそうです。

[記者]

002

今日(23日)の午後、金浦空港は週末を利用して日本に行こうとする人たちで賑わっています。

003

[コ・ミンソン/日本に向かう旅行客]
「近いのもありますし。韓国に近い部分も多いけど、違う文化があるので。食べ物も子供が食べられるものが多いようなので、日本に行きますよ」

004

今月の初めから20日までに国内の空港から日本に向かった乗客は138万5,000人。

昨年同期(114万7,000人)より20%以上増えました。

005

今月初めに九州南部で発生したマグニチュード7.1の地震が起き、大地震が起きる可能性が大きくなったにもかかわらず、日本を訪れる人はむしろ増えたのです。

日本政府が大地震注意報を出した今月8~15日に日本路線の利用客は1年前の同じ期間より26%以上増加しました。

006

[パク・ダウン/日本に向かう旅行客]
「テレビでは危険と言っていますが、実際に日本の状況を見るとそうでもないし、天気もいいみたいだし・・・」

特に台風「アンビル」(=台風7号)の影響で日本路線の航空便十便が欠航した光復節(=日本の支配から解放された日。毎年8月15日)の連休期間も利用客が21%増えました。

007

[チョ・イルサン/ハナツアー広報チーム長]
「日本行きの航空券は全体的に比べると安い方ですし、円安の影響まであるので日本旅行に行く旅行客の負担を減らしてくれています。最近は日本の小都市にも旅行需要が広がっていて」

ウォン・円の為替レートがまだ100円当たり900ウォン台前半である上、近い将来に秋夕(=韓国のお盆。今年は9/16~9/18)のゴールデンウィークも控えており、このような傾向が続く見通しです。









  1. 韓国人

    カモにされに行きます~~www

    508
    110
  2. 韓国人

    日本に行って牛丼やラーメンを食べる様子や道頓堀の写真をインスタにアップするくせに「#ノージャパン」のタグを入れる人たちが一番面白いwww

    469
    71
  3. 韓国人

    日本に行って嫌韓されて大変なことになるのに・・・

    492
    109
  4. 韓国人

    行くのは自由だけど向こうで行き場がなくなって自国民保護と称して税金を使うのだけはやめてくれ

    40
    3
  5. 韓国人

    放射能も放置する国に行くっていうんだから放っておけ

    39
    8
  6. 韓国人

    済州に行くより日本の方が安いから問題なんだよ

    済州島や鬱陵島は料金が高すぎる

    39
    10
  7. 韓国人

    地震が起きたらSNSに「政府よ早く助けなさい」とアップするんだろうね

    チャーター機を出せってw

    35
    6
  8. 韓国人

    脳ミソがない奴らは全員日本に連れて行け

    向こうで消えてしまえばいい

    40
    12
  9. 韓国人

    行ったら戻って来るな~

    36
    8
  10. 韓国人

    日本が好きな人がタヒのうが生きようが気にしない

    42
    17
  11. 韓国人

    行くのはあなたの勝手

    あなたたちのことを良く思えないのは私たちの勝手

    25
    7
  12. 韓国人

    彼らの好きにすればいいけど光復節に日本に行くのはやっぱりおかしいよ

    16
    6
  13. 韓国人

    ああしておいて地震に遭ったら「政府のせい」!!!

    9
    0
  14. 韓国人

    名誉チョ●パリ人どもめ

    16
    8
  15. 韓国人

    私は祖父が徴用されて苦労させられたから日本を許せない

    嬉々として日本に遊びに行く人たちはご先祖がいないんだと思う

    13
    5
  16. 韓国人

    私は一貫性を持ってノージャパンしなかったから日本旅行にたくさん行くよ

    16
    9
  17. 韓国人

    日本に行ってお金を使うこと自体が売国だし恥ずかしいことなのに・・・

    9
    3
  18. 韓国人

    地震でタヒんでも汚●水でタヒんでも日本で大流行中の梅毒に罹っても知らないからな

    9
    3
  19. 韓国人

    私は個人的に日本には行きたくないです

    韓国にも見どころが多いのにどうしてよりにもよって日本に行くの?

    どのテレビ局でも日本旅行の番組を流してるし・・・

    どうかつらい歴史を思い出してほしい

    朝鮮をドレイ扱いした奴らなのに

    7
    1
  20. 韓国人

    日本で何かあっても焼香所を作れとか言うなよ

    6
    0
  21. 韓国人

    そこでチョ●パリたちと生きろ

    6
    0
  22. 韓国人

    確かに私の周りにもそういう人はいるwww

    みんな日本に行って自慢話をしたいんだよwww

    6
    0
  23. 韓国人

    また広告か!

    呆れた!

    6
    0
  24. 韓国人

    あの中にはノージャパンに参加してた人がかなり多いと思うwww

    本当に韓国の人々は一貫性がないよ

    やるなら100%完璧に日本にお金を使うのをやめろよ

    代替できない物は仕方ないって?

    ふざけてるよwww

    7
    2




翻訳元:https://news.nate.com/view/20240823n29174





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る