kodai_opabinia


国と家計の借金が3,000兆ウォン（＝約330兆円）を突破

企画財政部と韓国銀行によると、今年第2四半期末の国家債務（地方政府債務を除く）と家計債務は計3,042兆ウォン（＝約334兆円）を記録、初めて3,000兆ウォンを超えた。昨年の名目GDP（2,401兆ウォン）の127%にまで達した。

001
「債務」

国家債務は国債（国庫債・国民住宅債・外平債）・借入金・国庫債務負担行為（＝国会の議決により予算の確保なしに作られた債務）などで構成され、このうち国庫債が大部分を占める。家計債務は、銀行・保険会社・貸付業者・公的金融機関などから受けた融資に決済前のカード使用まで加えた包括的家計債務だ。

（中略）

景気低迷の影響で2年間にわたり税収不足が続く中、上半期の財政集中執行の基調まで重なり国庫債の発行が増え、結局は債務の急増に繋がったのだ。

明確な税収基盤の拡充なしに続く減税政策も財政の基盤を脆弱にする要因として指摘されている。

経済規模に対する国家の債務は更に速いスピードで増えている。

昨年のGDPに対する国家債務の比率は50.4%で、1982年に関連の統計を作成して以来、最も高かった。2011～2019年は30%台に留まっていたものの、2020年に40%台に進入したのに続き、昨年初めて50%を越えたわけだ。

家計債務は1,896兆2,000億ウォン（＝約208兆円）で、第2四半期だけで13兆8,000億ウォン（＝約1兆5,000億円）も急増し、歴代最大の記録を塗り替えた。最近、住宅の売買が回復したことに伴い関連の融資が増えたためだ。

（中略）

002

国と家計債務の急激な増加の傾向は、高金利の長期化基調と相まって政府と民間の消費を抑えつけている。

増えた借金のために政府の総支出と金利の引き下げがしづらくなるなど、大きくなる内外の不確実性もあって、財政と通貨政策の裁量の範囲が小さくなっているという指摘も出ている。

韓国経済産業研究院のキム・グァンソク経済研究室長は「国家と家計の負債の増加は、今後更に内需の回復を制約しうる要因」と述べた。









  1. 韓国人

    まぬけなイルベ民は文在寅大統領のせいで借金1,000兆ウォンになったから国が滅びると言ってたのに、尹政府が3,000兆ウォンにしてもむしろ静かだ

    1,000兆ウォンになったときは「国を滅ぼそうとしている」と言ってたけど、今の状態なら「すぐに国が滅びてしまう」と言うべきじゃないの？

    2,760
    381
  2. 韓国人

    いいザマだ

    これが2番たち（＝尹大統領の支持者）が望む世界なんでしょ？w

    奴らは文在寅のことを批判してたけどwww

    2,574
    325
  3. 韓国人

    愚か者を大統領にしたらこの格好だ

    不動産売買の規制を解除しろよ

    このままじゃ金が回らないじゃないか

    愚か者め

    2,428
    324
  4. 韓国人

    こんな中、尹錫悦夫妻は海外旅行に行く

    166
    8
  5. 韓国人

    尹が熱心に金持ち減税をやった結果だ

    トリクルダウン効果（＝富める者が富めば貧しい者にも自然に富がこぼれ落ちて経済全体が良くなるという経済理論）を期待したんだろうが、企業も自分が生きることを優先するから

    165
    11
  6. 韓国人

    アメリカの評価は正しかった

    尹錫悦はアマチュアです

    160
    9
  7. 韓国人

    金持ち減税を思う存分やる一方、投資税に反対して民心を慰めるフリ～～

    143
    5
  8. 韓国人

    これも民主党のせいにする気なの？

    149
    14
  9. 韓国人

    税収不足になると郵便保険まで手を出そうとして・・・

    緊縮財政してるからと言い訳しながら・・・

    130
    3
  10. 韓国人

    李在明（イ・ジェミョン）を大統領に選んでいたら少なくとも国民は支援金を貰えていたはずだよ

    何もお金をくれないのに借金ばかりしやがって・・・

    尹は本当に経済の初心者だ

    6210463_high
    （参考）断食中の李在明・民主党代表
    124
    12
  11. 韓国人

    2番たちよ、これも文在寅のせいなの？？？

    今年の上半期だけで100兆ウォン（＝約11兆円）を超える赤字を出してるのに・・・

    コロナがなかったのにこの赤字だぞ？

    112
    6
  12. 韓国人

    自分の周りを見てよ

    みんな不動産に投資するために金を借りてるでしょ？

    それなのに物価が上がって金利も上がっちゃって・・・

    そうしておいて内需市場をどうこう言うの？？

    もっと怖いのはこの政府の任期が3年も残っていることだよ

    104
    4
  13. 韓国人

    もしかしてわざわざ国を大変な状況にして日本から金を借りて国を売り渡そうとしているんじゃないの？

    96
    4
  14. 韓国人

    親日反逆者のゴミどもが望む国になってしまった・・・

    あいつらは国のために何もしていない

    93
    3
  15. 韓国人

    文在寅はコロナの時に薬を買ったし国民にお金をくれた

    一方の尹のゴミは一体何に数千兆ウォンも使ったの？

    77
    5
  16. 韓国人

    早く尹錫悦の頭を掴んで引き摺り下ろしましょう！

    73
    4
  17. 韓国人

    文在寅が大統領だった頃、2番たちは国がベネズエラになるって言ってたのを思い出すよ

    59
    4
  18. 韓国人

    尹のゴミは日本から大きな賞を貰えるだろうね

    52
    3




翻訳元：https://news.nate.com/view/20240825n01697





コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る