road_douro


ブレーキを踏んだのにバスが横転・・・滑り台のような南山の道路



001

[アンカー]

最近、南山(=首都ソウル特別市内にある海抜262メートルの山)でバスが横転する事故がありました。事故が起きた場所には滑り止め舗装がされていましたが、むしろこのせいで道が滑りやすくなって事故が起きたという指摘が出ました。

イ・ウンジン記者です。

002

[記者]

雨が降った南山の道路にバス1台が倒れています。

003

コーナーを通り過ぎたばかりの下り坂のところです。

事故を目撃した近隣住民は起こるべくして起こったと語ります。

004

[チェ・エラ/事故目撃者]
「見た瞬間に『ペイントのせいでついにバスが横転した』と思いました」

『ペイントのせいで』という言葉、どういう意味でしょうか。

005

[事故を起こしたバスの運転手の同僚]
「50mブレーキペダルを踏み続けてもブレーキが掛かりません。私に人に●しなさいと言ってるようなものです。だからたくさん苦情を入れたんですよ。『お願いだから道路に何かを塗らないで下さい。滑るから』って」

住民だけでなくバスの運転手も同じ問題を指摘してきました。

2022年11月、事故が起きた場所に滑り止めの舗装が敷かれました。

問題なのはその時点からむしろ道が滑りやすくなったということです。

006

専門家と一緒に現場を検証してみました。

007

[パク・スンボム/道路交通事故鑑定士協会副会長]
「こういう場所では道路のデコボコが効果があるんですが、ここはスベスベしてるでしょう?」

元々は摩擦力を高めるために塗料に石の粒が混ぜられていました。

しかし、車が何度も通るうちに石だけが剝がれてしまったのです。

008

[パク・スンボム/道路交通事故鑑定士協会副会長]
「最終的にこのコーティング膜だけが残ることになります」

結果として道路がスケート場のようになったのです。

雪や雨の日は特に危険です。

今回の事故と同じような状況は以前にもありました。

010

2017年、慶尚南道梁山では滑りやすい舗装のせいでバスがひっくり返りました。

タヒ者も1人出ました。

自治体は事故が起きた場所の舗装をすべて剥がしました。

ソウル市は定期的に点検・補修を行って一定以上の摩擦力を維持できるよう努力していると主張しています。

しかし現実には反映されていませんでした。









  1. 韓国人

    横断歩道に塗られている黄色の舗装も雨が降ると滑りやすいです

    全数調査を行って関係者を処罰しろ

    373
    1
  2. 韓国人

    オ・セフン(=ソウル市の市長)は税金の無駄遣い王

    209
    23
  3. 韓国人

    滑りやかったらセメントを敷けばいいのに・・・

    事故が起きたらどうして個人が責任を負わなければならないのか?

    滑りを誘発させた政府と自治体が責任を負わなければならないのに

    134
    2
  4. 韓国人

    これを許可した公務員を処罰して下さい

    85
    3
  5. 韓国人

    また親戚の会社に舗装を頼んだんじゃない?

    この国には本当に泥棒が多い

    81
    1
  6. 韓国人

    交差点に塗らているのも剥がしてほしいです~

    雨が降ると大型車はブレーキが利きません

    13
    0
  7. 韓国人

    普段から南山は滑りやすいよ

    あれを推進した公務員と業者を捜査しなければならない!!!

    11
    0
  8. 韓国人

    オ・セフンは卓上行政キング

    10
    0
  9. 韓国人

    机上の公務員の奴らは人を傷つけることだけに血眼だ

    人がタヒんでも無視か!

    9
    0
  10. 韓国人

    雨が降ると氷より滑りやすいです

    これは誰の発想なのか

    7
    0
  11. 韓国人

    高速道路も雨が降ると滑りやすいとトラックの運転手が言っているのに

    7
    0
  12. 韓国人

    コメディーのような国だ

    これが先進国なら私は木阿弥陀仏観世音菩薩だ

    7
    1
  13. 韓国人

    自分のポケットにお金を入れることだけに忙しい愚か者をトップにしたのだから当然のことだよ

    6
    0
  14. 韓国人

    雨が降ると車線も見えないよ~~~

    5
    0
  15. 韓国人

    オ・セフンの特技

    歩道のブロックをひっくり返す

    4
    0
  16. 韓国人

    私はバスを運転して20年目です

    陽川区新亭洞のジョンラン峠付近は本当に深刻です

    赤いペンキを早く剥がしてほしいです

    雨が降るとバスの運転手は震えながらその区間を走ります

    一般の車と大型車とでは根本的に違うんです

    最近は黒いペイントもありますよ

    赤くなければいいと思ってるんじゃないの?!

    3
    0
  17. 韓国人

    車輪が付いてる乗り物に乗ったことがある人なら誰もが知ってる事実

    3
    0
  18. 韓国人

    グルービング加工した方が効果的だよ

    Grooving_method
    グルービング工法・・・道路に溝を刻む工法


    3
    1
  19. 韓国人

    オ・セフンはせめて基本なことくらいはやりなさい

    2
    0
  20. 韓国人

    オ・セフンが市長になる前、パク・ウォンスンが数年間も市長をやってたんだけど・・・

    その頃に舗装し直してたのはみんな知ってるんじゃない?

    みんなオ・セフンのせいにしてるけど・・・

    2
    1
  21. 韓国人

    すべては尹錫悦とキム・ゴンヒ(=尹大統領夫人)のせい

    1
    0




翻訳元:https://n.news.naver.com/mnews/article/437/0000408829





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る