-
スレ主 最近巷で大騷ぎの日本製のシャープペンシルの新商品
三菱鉛筆のシャープペンシルで「クルトガ」という商品です
特徴は書いているうちに芯が回るので、すり減りが均等になって折れたり書き口が変化したりしないんです
このクルトガは発売されてから10年近くになるんですが、書いてる途中でシャープペンが上下に揺れることがあるんです
三菱はずっとその現象が起きるのを減らそうとしてきたんですが、最近の製品でそれを大幅に減らしたようなんです
シャープペンオタクの間ではすごく有名な製品らしく、みんなこれに乗り換えてるそうです
(これまではぺんてるのオレンズATが一番人気でした)
(参考)ぺんてるのオレンズAT
人気なのはクルトガメタルM5-KHという商品で3万ウォン(=約3,300円)近くするらしいのですが、実は韓国では発売されてないんです
だから輸入代行を使って日本から直輸入しないといけなくて実際には4万ウォン(=約4,400円)以上必要みたいです・・・
-
韓国人 おお! いい情報です
-
韓国人 買いたいです
-
韓国人 スレ主が紹介したのは金属バージョンで高いやつですね
プラスチック製のはインターネットで4,500ウォン(=約500円)くらいですよ
思ったより安いです
-
韓国人 三菱のシャープペンをずっと愛用していますが探してみないといけませんね
情報共有ありがとうございます
-
韓国人 シャープペンはしばらく使ってなかったですがスレを見て一度使ってみたくなりました
-
韓国人 芯を回転させるなんてあり得ないですよ・・・
そんなことできるんですか??
-
韓国人 先週日本に行ったときに買おうか迷って他のを買ってしまいました・・・
-
韓国人 ところで最近でもシャープペンを使ってるんですか?
-
韓国人 >>9
うちの高校生の娘もまだシャープペンを使ってるよ
-
韓国人 >>9
小学生もまだシャープペンをたくさん使ってますよ
-
韓国人 息子がシャープペンオタクなのでもし韓国で発売されたら買ってあげたいです
-
韓国人 良い情報ありがとうございます!
一度買って使ってみたいですが値段が3~4万ウォンはかなり高いです!!
私はずっとジェットストリーム(0.7mm)を買って壊れて捨ててまた買ってを繰り返してます
-
韓国人 一時は私もシャープペンオタクだったけどスレを見たら急に欲しくなりました・・・
私は会社でもシャープペンを使うことが多いんですよ
-
韓国人 日本を非難するサイトでもシャープペンシルカテゴリーで人気1位です
-
韓国人 去年のクリスマスに甥っ子にクルトカダイブ・オーロラをプレゼントしてやったんですが、もう一つ余計に買ってにんじんマーケット(=日本のメルカリのようなサイト)にアップしたらその翌日に売れたんですよ
(参考)クルトカダイブ・オーロラ
去年のクリスマスのときは8~9万ウォン(=約9,000~1万円)だったんですが、今調べてみたら12万ウォン(=約1万3,000円)もします
-
韓国人 まあ日本は機械工学や製造に限っては知識があるからね・・・
でもデジタルの方では今だにハンコを使ってるくらいだから・・・
-
韓国人 良さそうに見えるけど高過ぎるんだよ・・・
-
韓国人 スレ主は親日ですか?
-
韓国人 それにしても三菱の奴らはどうして韓国で発売しないのか・・・
韓国を差●するんですか?
翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?id=202409050097066146&sig=hgjTSg2gj3HRKfX2hfj9Rg-Y4hlq
コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)
トップに戻る