gomibukuro_yamadumi


漢拏山の頂上の5トンのゴミを片付けたと思ったらまたゴミの山


ウォッカの瓶やビールの缶も捨てられた

001
今年の秋、漢拏山の頂上で捨てられたウォッカの空瓶。1,300m付近で発見した

漢拏山(=済州島にある韓国の天然記念物の山)の頂上にある白鹿潭(1,947.06m)を訪れる登山客が増えるにつれ、ゴミの投棄問題が深刻になったという指摘が出ている。特に、飲酒しながら登山する人もよく見られることが分かり、対策が求められる。

白鹿潭
(参考)漢拏山の頂上にある白鹿潭

9日、済州道と漢拏山国立公園管理事務所などによると、漢拏山の頂上で様々な生活ゴミが頻繁に捨てられている。大部分がカップラーメンの容器や酒瓶などで、登山客が捨てたものだという。漢拏山の頂上にはこのようなゴミが年間5トン以上も発生している。

最近、漢拏山の頂上を訪れた写真家のカン・ヨングン氏は「漢拏山の頂上付近の至るところに菓子の袋・ペットボトル・カップラーメンの容器・衣類はもちろん、酒瓶まで捨てられており、かなり深刻な状況」と述べた。カン氏は毎月2、3回漢拏山の頂上を上り下りしながらゴミが捨てられている現場を写真に収めている。

カップラーメンのスープを捨てる登山客、今も相変わらず

002
30日、済州漢拏山の頂上にある白鹿潭の東陵近くにあるウッドデッキの下に捨てられたゴミ

特にカン氏は「登山客のために作られた登山道のウッドデッキの下にもゴミが捨てられており、これらのゴミを取り除いたり処理するのが難しくさらに問題」とし、「ウッドデッキも一部が老朽化しており、補修が急がれるように見えた」と述べた。また彼は「頂上付近でカップラーメンのスープを捨てた跡はもちろん、ビールの缶やウォッカの瓶など、飲酒した跡まで見受けられた」とし、「漢拏山では飲酒が禁止されている。また、山で食べるカップラーメンが人気を集めたためにスープの投棄禁止キャンペーンまで展開している。しかし、市民の意識は依然として以前のまま」と心配した。

(中略)

ビールやマッコリをこっそり飲むためにミネラルウォーターのボトルに入れてくる者も

003
漢拏山ウィッセオルム避難所で密かに飲酒をする登山客

漢拏山で飲む酒も問題だ。飲酒後の山登りは事故を誘発する恐れがあるため危険なのだ。漢拏山で飲酒を見つかった場合、10万ウォン(=約1万1,000円)の罰金が科される。汚物を投棄したり、物を売る行為や退去命令に従わない場合にも10万~100万ウォン(=約1万1,000円~11万円)の罰金が科される。漢拏山国立公園内の喫煙・飲酒・野営などの摘発件数は2020年に149件、2021年に122件、2022年に155件、2023年は59件あった。済州自治警察団の関係者は「ウィッセオルム避難所などでキムパプ(=勧告海苔巻き)やラーメンと一緒にビールやマッコリを密かに飲む人が非常に多い」とし、「ミネラルウォーターや飲み物の水筒に密かに酒を入れて飲む人もいるので取り締まるのは困難」と述べた。

毎月掃除・・・ウッドデッキを整備する際に本格的な掃除が必要

004
2022年7月1日、漢拏山国立公園の職員50人余りが乗り出した漢拏山頂上の白鹿潭環境浄化活動の様子。この時、5トン分のゴミが回収された

漢拏山のゴミの問題は提起され続けている。2022年7月1日には漢拏山国立公園管理事務所の職員50人余りが白鹿潭一帯の投棄物を回収し、5トン分のゴミを片付けている。5ℓのビニール袋が約400個と大型の麻袋が3個分にもなった。カップラーメンの容器・ペットボトル・飴やチョコレートの袋など登山客が捨てたゴミが大部分だった。登山道を補修する際に出た塗料の缶といった工事資材のゴミもウッドデッキの下に捨てられていたのだ。

(後略)









  1. 韓国人

    韓国はお酒の飲み方を改めなければならない

    外国のように飲み屋やレストラン以外でお酒を飲めないようにする時期のようだ

    1,185
    70
  2. 韓国人

    山に行ったらゴミは自分のカバンに入れて持って帰るのが基本じゃないですか

    1,036
    5
  3. 韓国人

    元喜龍(=元済州道の知事)が中国に明け渡してしまった済州島

    740
    76
  4. 韓国人

    登山客の持ち物を検査しなさい

    35
    7
  5. 韓国人

    ゴミを捨てる一方でインスタでは自然愛好家のフリをする気か

    26
    6
  6. 韓国人

    子供に譲る資産だと思ってゴミを捨てないで下さい

    25
    5
  7. 韓国人

    山の入り口でアルコール測定と所持品検査を義務付けなければなりません

    25
    7
  8. 韓国人

    山でどうして酒を飲んで大騒ぎするんだよ

    28
    12
  9. 韓国人

    登山する者も釣りをする者もキャンピングをする者もゴミを捨ててはいけません

    20
    7
  10. 韓国人

    ゴミを捨てる奴がゴミ

    15
    3
  11. 韓国人

    登山客からお金をたくさん徴収して清掃員を雇いなさい

    20
    9
  12. 韓国人

    20代がコンビニから出てくると普通にタ●コのビニール包装をその辺に捨ててる

    こういうことは年齢が問題じゃない

    9
    0
  13. 韓国人

    人間のゴミほどゴミをどこにでも捨てる

    10
    1
  14. 韓国人

    登山客と釣り人が一番ゴミを捨ててる

    7
    0
  15. 韓国人

    韓国人の意識がだんだん中国の奴に似てくるようだ

    表では中国人の悪口を言うくせにやってることは中国人と変わらない

    11
    4
  16. 韓国人

    漢拏山も休息期を施行しろ~

    10
    3
  17. 韓国人

    我が国はまだ登山する水準ではない

    登山禁止法を作らなければならない

    8
    2
  18. 韓国人

    韓国の成人の40%が前科者なので^^

    6
    0
  19. 韓国人

    チ●ンケの悪口を言うな

    悪口を言うあなたがチ●ンケなんだから

    5
    0
  20. 韓国人

    韓国人は食べることに執着し過ぎる

    どこに行っても食べ物のことしか考えない

    5
    0
  21. 韓国人

    外国人観光客もたくさん行くのに汚すんだね

    情けない限りです

    6
    2
  22. 韓国人

    韓国のあらゆる登山道で行われている光景です

    4
    0
  23. 韓国人

    韓国の国民意識の水準は日本や中国に及ばない

    山だけでなく公共の場所のどこにでもゴミの山がある

    国民意識がこの程度しかないなんて本当に恥ずかしいです

    4
    0
  24. 韓国人

    やっぱり韓国は後進国

    こんなんでよくグクポン(=周りが見えなくなるほど愛国している状態)できると思う

    3
    0




翻訳元:https://news.nate.com/view/20241109n01155





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る