school_koumon


ロンドンでもキムチブーム・・・キムチ学校も設立



001

[アンカー]

世界中の人々のキムチ愛、今や聞き慣れない言葉ではなくなりました。

ヨーロッパで初めてキムチの日を制定したイギリスのある自治区が、今度はキムチ学校の設立まで推進するほどキムチの人気が日増しに高まっています。

チュ・ヒョンジョン記者が取材しました。

002

[レポート]

程よく漬かった黄色い白菜の葉の間に、赤い具を手で詰めていきます。

彼らはずっとイギリスで育ってきましたが、すっかりキムチが一番好きな食べ物になりました。

若い学生はキムチ広報大使の役割も自らすすんで担当します。

003

[キム・イェイル/イギリス]
「心配しないであなたも食べてみて。挑戦してみて」

[子供]
「どんな味がするの?」

[キム・イェイル/イギリス]
「キムチだからキムチの味だよ。他にどう表現できる?」

004

唐辛子粉や塩辛など、様々な薬味で和えた韓国式キムチの説明に集中するイギリス現地の人々。

005

漬けたばかりのキムチを手でつまんで味わうのにも躊躇がありません。

006

[ダイアン・イエット/イギリス]
「シャキシャキとした食感で、ニンニクの香りと調和したキムチは程よい辛さなので気に入っています。」

韓国のキムチは健康的な発酵食品だという認識が広がると、キムチを材料にした料理を作るレストランも増えています。

008

[イ・チュング/マネージャー]
「私たちは元々、ご覧のように(日本料理の)寿司やチキンカツを売っていたのですが、通り掛かるお客さんから『どうしてキムチを売らないの?』『どうしてチャプチェを売らないの?』とよく尋ねられるんです」

政府は4年前にキムチの価値と優秀性を知らせるために、食品初の法が定めた記念日の「世界キムチの日」を制定しました。

イギリス・ロンドンのキングストン区は、1年前にヨーロッパで初めてキムチの日を制定しました。

今度は来年9月を目途にキムチ学校も設立する計画です。

009

[アンドレアス・カッシュ/イギリスロンドンキングストン王立区議長]
「ヨーロッパ初のキムチ学校の予定地にキングストン区が選ばれたことをとても嬉しく思います。私たちにとって大変な光栄であるだけでなく、より大きな機会に対する完璧なタイミングだと思います。」

010

アルゼンチンが国の記念日として「世界キムチの日」を制定したのをはじめ、アメリカの12の州や市、ブラジルの都市さえも世界キムチの日を作って記念しています。









  1. 韓国人

    文在寅政府時代の2020年にキムチの価値と優秀性を知らせるために食品初の法定記念日である世界キムチの日を制定したおかげです

    69
    9
  2. 韓国人

    韓国にはこんなにも愛されている物が多いのに政治が台無しにしている

    25
    1
  3. 韓国人

    文在寅政府の時、韓国が賢明にコロナを克服した記憶が世界中に伝わったおかげで、韓流文化やキムチも広まったんだと思います

    26
    4
  4. 韓国人

    韓国政府以上に韓国文化のことを考えてくれる外国に感謝します

    9
    0
  5. 韓国人

    ジャージャー麺はいかが?🤣🤣🤣🤣

    2
    1
  6. 韓国人

    確かに意味があることは事実だけど文在寅政府の実績かどうかは重要ではない

    大事なのはこれからだ

    中国がキムチの起源を奪おうとしているのにこのままにしておくつもりか?

    1
    0
  7. 韓国人

    こんな状況なのにキムチ宗主国である韓国では中国産キムチのシェアが急増している

    国民の精神から叩き直さなければならない

    1
    0
  8. 韓国人

    韓国のキムチがどれだけ多様なのかをしっかり教えてほしい

    ただ塩辛いタレに和えた白菜がキムチじゃないでしょ?

    世界の人たちに韓国のキムチ文化をきちんと伝えることで韓国のキムチ文化を奪おうとするチ●ンケから守ることができるのだから

    1
    0
  9. 韓国人

    これが真の保守だよ

    尹みたいに売国する奴が保守と言えるか??

    1
    1
  10. 韓国人

    中国見てる?

    1
    1
  11. 韓国人

    残念ですが今までキムチが海外で熱風を起こしたことはありません・・・

    1
    1
  12. 韓国人

    白菜が値上がりする音が聞こえる~

    0
    0
  13. 韓国人

    キムチはミルクに匹敵する完全食品だからね

    0
    0
  14. 韓国人

    グクポン(=周りが見えなくなるほど愛国している状態)もいい加減にして下さい

    0
    3
  15. 韓国人

    あそこに集まる人たちはヨーロッパの人々じゃありません!!

    ヨーロッパに住む韓国人とその関係者です

    お願いだからちゃんと記事を書いて下さい!!

    0
    4




翻訳元:https://n.news.naver.com/article/214/0001387068





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る