財布が薄くなったせいで服や靴も買えません・・・内需の寒波が到来
内需景気の不況に加え、気候変動で秋まで短くなってしまい、今年第3四半期における家計の衣類に費やすお金の割合が過去最低レベルまで低下した。
1日、統計庁や国家統計ポータルなどによると、第3四半期の1世帯当たりの消費支出の月平均は290万7,000ウォン（＝約31万円）で、1年前より3.5%増加した。このうち衣類や靴代は昨年同期比で1.6%減少した11万4,000ウォン（＝約1万2,000円）だった。
特に支出全体に対する衣類・靴の支出の割合は3.9%と過去最低レベルになった。昨年第4四半期は6.0%だったところ、今年第1四半期に4.4%、第2四半期には5.4%と下落傾向になった後、今年第3四半期には更に3%台に下がった。2014～2016年は7～8%台、2017年は6.2%、2018年は6.0%もあったのにだ。
漢陽大学のハ・ジュンギョン経済学科教授は「服も必需品ではあるものの、景気が悪くなって食料品の購入を維持しようとすれば、相対的に耐久性のある服の消費を減らすことになる」とし、「特に第3四半期は冬服を買い替える時期だが、冬服は高いだけに購入の先送りが顕著に表れる」と述べた。
（後略）
-
韓国人 韓国の服代はバブルが酷すぎるんだよ
-
韓国人 買わなければ物価は下がりますよ
-
韓国人 韓国は見えるものにお金を掛け過ぎる
文化を少し改めなければなりません
-
韓国人 数年の間に物価があまりにも上がり過ぎた
-
韓国人 文災害が国の借金を500兆ウォン（＝約55兆円）も増やしたから今の政府はお金を適時に使うことができない
-
韓国人 正直言って1～2年買わなくても生きるのに何も問題がないのは事実だ
もう昔のように人と会う機会も多くないし
-
韓国人 1998年の経済大乱を思い出す
※ 1997年のアジア通貨危機のこと。これにより韓国はIMFの管理下になった -
韓国人 尹よ、庶民は食べる物がないぞ
お前は今晩も酒を飲んでいるんだろう
少しでも庶民のことを考えてくれ
-
韓国人 尹錫悦は国民のことを何も考えていない
金健熙（キム・ゴンヒ）を庇うことだけを考えている
（参考）金健熙（キム・ゴンヒ）大統領夫人 -
韓国人 もうすぐ失われた10年どころか20年がやって来ます
これが現実です
大企業も財布の紐を締め始めています
-
韓国人 それでも韓国人は海外旅行とスクリーンゴルフ場に行きます
-
韓国人 生活がぎりぎりなのに服を買えるかよ
食料品の値段が高すぎるんだよ
世界で一番高い牛肉とお米を買わされているのに
-
韓国人 景気が悪くなれば着飾ることを先に減らすものです
-
韓国人 尹錫悦を大統領に選んで生活がよくなりましたか？
彼を選んだ人たちはみんなどこに行きましたか？
-
韓国人 それでも文政府の時はこうではなかった
いや、過去のどの政府もここまで悪くはなかった
-
韓国人 最近はそんなにおしゃれをしないのが流行のようです
-
韓国人 それなのに何のゆかりもないウクライナにどうして1,400億ウォン（＝約154億円）も支援しなきゃならないの？
-
韓国人 どうして母親世代はみんなモンクレールを着てるのだろう
-
韓国人 お金がない人たちもマンションを買うからだよ
月に数百万ウォン（＝数十万円）もローンを返してどうやって暮らしていくのか
-
韓国人 マンションの値段さえ上がってくれれば国がどうなろうと気に留めないのが韓国人です
翻訳元：https://n.news.naver.com/mnews/article/469/0000836212
コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る
