building_hotel





  1. スレ主

    日本のホテルは高過ぎですよ

    京都にいるんです

    平日なら10万ウォン(=約1万円)も払わずにシングルルームに泊まれるんですが

    それを今日の土曜日は割引を付けても11万ウォン(=約1万1,000円)もしたんですよ

    週末なので値段が上がるのは仕方ないですが一番安いホテルですよ?

    しかもそんなに京都の中心地でもなくて・・・

    その代わり建物はきれいなように見えます

    一応東横インクラスはありそうです

  2. 韓国人

    京都ですよね?

    その値段で泊まれたならラッキーですよ

  3. スレ主

    >>2

    何がラッキーですか?

    ドミトリーなら4万ウォン(=約4,000円)未満で泊まれるんですよ?

    それを週末だからって10万ウォン(=約1万円)も出せって言うんです・・・

    ずっと検索してたので出品されたばかりのセール品を運良く見つけられましたけど高過ぎですよ

  4. 韓国人

    年末にその値段なら安い方ですよ

    私は年末に福岡に行こうと思って調べたんですが、高すぎて近くの北九州で調べたら、それでも1泊8万ウォン(=約8,000円)台もしたんです

  5. 韓国人

    土曜日は平日の3倍くらいになるものです

  6. スレ主

    >>5

    3倍じゃなくて1.5倍くらいですよ!

  7. 韓国人

    すごく安いんじゃないですか?

    11万円じゃなくて11万ウォンでしょ?

  8. スレ主

    >>7

    ロンドンの中心地でもないのに何が11万円ですか?

    日本は安いから行くところなのに!

  9. 韓国人

    ホテルなのに11万ウォン(=約1万1,000円)が高いんだってwww

    野宿すればお金が掛からないよwww





翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?id=202412070099794397&sig=hgj9Sg2AihjRKfX2hfjXGg-YLmlq




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る