sweets_senbei_agesen





  1. スレ主

    韓国の星形のお米のお菓子も実は日本が最初に作ったものだったなんてショックです・・・

    歌舞伎揚げ

    セウカン(=かっぱえびせんのパクリ)とチョコ松茸(=きのこの山のパクリ)は日本が起源なのは知ってたんですが・・・

    でも星形のお米のお菓子は韓国の伝統菓子だから信じてたんですよ・・・

    でも調べてみたら日本の方が10年も前に販売していたようです・・・


    005
    (参考)日本のかっぱえびせんをパクった韓国のセウカン

    3aba16e9-s
    (参考)日本のきのこの山をパクった韓国のチョコ松茸
  2. 韓国人

    日本はご飯が大好きな国なのでああいった製品は間違いなく日本の写しだと思います

  3. 韓国人

    星形のお米のお菓子を韓国で最初に販売したのはキリン(=韓国に以前あった菓子メーカー)でしたよね

    キリンは日本の企業じゃなかったんですか?

  4. 韓国人

    >>3

    キリンは日本の企業ではありません

    そして後になってロッテが買収しました

  5. 韓国人

    というかロッテは日本企業だからね・・・

  6. 韓国人

    そうです

    ロッテは日本企業なんですから日本から写したのはショックを受けるほどではないですよ

  7. 韓国人

    韓国で昔からあるロングセラーのお菓子の中で日本から写してないものはないと思う

  8. 韓国人

    テレビ局の社員が新しい企画を考えるときに釜山に行って(※)日本の番組をチェックして写しましたからね・・・

    ふふふ


    ※ 釜山は朝鮮半島の南部にあるので日本のテレビの電波が入る

  9. 韓国人

    まあ写すくらい当たり前のことですからね

    韓国が最初に作ったものはあまりないとは思いますよ

    あったなら他の国が真似してたはずですからね

    日本だってその昔は他の先進国から真似してたんですよ

  10. 韓国人

    昔はお菓子も飲料水もテレビ番組もほとんどが日本の写しだった

    日本の写しでないものを探す方が難しかった・・・

    信じたくない事実だけど・・・





翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?id=202501210100754493&sig=hgjXSY-Yi3eRKfX2hej9GY-Aihlq




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る