food_tenpura





  1. スレ主

    李氏朝鮮時代（＝1392～1897年）にどうして我が国には日本の天ぷらのような食べ物がなかったんですか？

    日本にはポルトガルから天ぷら料理が渡ってきたというのに・・・

    朝鮮に揚げ物料理がないのは不思議です

  2. 韓国人

    ポルトガルが来てくれなかったから

  3. 韓国人

    油が日本ほど安くないじゃないですか

  4. 韓国人

    ただチヂミを焼いて食べて生きてきたからです

    油を使うだけでももったいないのにそれを大量に使って料理するなんてあり得ないよ

  5. 韓国人

    貴重な油を高々揚げ物をするために使うはずがない

  6. 韓国人

    商業が発達していなかったからです

    だから家庭で揚げ物を作ることもできませんでした

    せいぜいお祝いがある日に焼いて食べるので精一杯です

  7. 韓国人

    日本はどうにか油を手に入れようと菜の花畑を作ったのに・・・

  8. 韓国人

    シンプルに油すらなかったからだよ





翻訳元：https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=&p=&b=bullpen&id=202504250103300971&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjTGg2g63eRKfX2hej9SY-A4hlq




コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る