car_green





  1. スレ主

    アメリカ人が日本車を好むのは耐久性が高いのが理由のようです・・・

    アメリカは土地が広いので家と職場が60~70km近く離れている人が多いです

    そうすると年間6万キロ以上は乗ることになる

    6,7年乗れば30~40万kmも乗ることになる

    アメリカ人の認識上、車を売るまで40~50万kmは乗ろうと考えるものですが

    そういった面で日本車は故障が少なく耐久性が良い認識が強いので日本車を好まざるを得ないという・・・

  2. 韓国人

    日本車は故障しないからね・・・

  3. 韓国人

    故障しないし燃費も良いし価格も合理的なので

  4. 韓国人

    まあ元々の認識も良いけど実際に日本車は耐久性が良いからね

    砂漠ツアーでドイツ車を見たことある?

    ほとんどのところで日本車が使われているよね

  5. 韓国人

    本当に故障しないですよね

    アメリカは1日の走行距離が長い割に整備所がないか少ない地域が多い・・・

    韓国のように5分以内にレッカー車が来るわけではないですから

  6. 韓国人

    いや、アメリカではそんなに1日に車に乗らないと思うけど?

    ほとんどの人が職場から20~30km以内に住んでます

    最近は在宅ワーカーの人も増えてるし、週に2日だけ出勤するハイブリッドの人も多いんですよ

    私なんか今の車を買ってから7年になりますが5万マイル(=約8万km)も乗っていないです

  7. 韓国人

    ちゃんとお金があれば燃費が良くて高い車に乗るんですよ!

    ただ安いから日本車に乗るだけです

  8. 韓国人

    日本車なんかコスパが良いだけ

  9. 韓国人

    ただ車が好きなだけじゃない?

  10. 韓国人

    日本車なんて三流ポジションの車なのに何を言うのか





翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=&p=&b=bullpen&id=202505030103644045&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjTSY-gkh6RKfX2hej9Sg-Yhhlq




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る