shopping_omiyage_woman





  1. スレ主

    日本で買う物って何かありますか?

    今、家族と札幌旅行中です

    札幌のデパート? 何でも屋? みたいな所で買うものって何かありますか?

    妻は服を買うって言ってるんだけど・・・

    私は韓国の焼酎しか飲まないから日本酒なんかに関心がないんですよ・・・

    フィギュアでも買わなきゃいけないかな?と思ったけど、別に韓国で買えばいいから敢えて日本で買いたくないんですよ・・・

    みんな日本に行ったら何を買うんですか?

  2. 韓国人

    私は日本で買いたい服が多いんだけど・・・

  3. スレ主

    >>2

    ブランド? またはお店?でおすすめのところはありますか?

  4. 韓国人

    お菓子とか

  5. 韓国人

    2050_1s

    札幌に行かれたらロイズのチョコレート工場を見学してロイスのチョコレートを購入

    12

    次に白い恋人を購入


  6. 韓国人

    私がよく買うのはレモンのグミです

    運転して疲れた時に一つ食べると疲れが取れるんですよ

  7. 韓国人

    チョコレートかな・・・

    ロイヒのつぼ膏以外だと

    206059_76053_741
    (参考)ロイヒのつぼ膏
  8. 韓国人

    札幌でしたら男梅サワーを召し上がってみて下さい

    私が大好きなお酒です

    images
    (参考)サッポロの男梅サワー
  9. 韓国人

    太田胃散

  10. 韓国人

    >>9

    太田胃散とキャベジンは日本から個人輸入すればいいじゃないですか

    何しに札幌まで行くのか

  11. 韓国人

    一時流行した日本製品も全部韓国に代替品があるから特に買う物なんかないんですよwww

    服に興味がある人はストリートブランドやアメカジの服を買いたいと思うんでしょうけど日本にはそんなのないようですしね

    まあ私は帰りに免税店で知り合いへのプレゼントでお菓子を買いますけどね

    ありがちな東京バナナやロイズの珍しい味のを買いますかね

  12. スレ主

    >>11

    私は服に興味がありません

    スポーツグッズが好きです

    時間が余ったら日本ハムファイターズストアに行ってみようかと思っていますけど

  13. 韓国人

    グミのコロロがおいしいですよ!

    06f6ac4ffa3b9fff7f3bcc6377c53f3708365a2c347d100aff6ed474a99e
    (参考)UHA味覚糖のコロロ




翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=&p=&b=bullpen&id=202505060103777320&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjTHl2Yi3DRKfX2hej9Sg-Y5mlq




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る