wedding_fufu_bessei_couple





  1. スレ主

    日本では結婚すると夫婦で同じ姓にするのが法律で決まっているんだそうですよ

    本当に日本の時代錯誤的な部分は狂ったレベルですね

    そのせいで30年間も事実婚で暮らす夫婦もいるんだそうです

  2. 韓国人

    これは夫婦別姓の韓国が珍しいんだと思う

  3. 韓国人

    西洋でもみんな同じ姓にしてますけどね・・・

    むしろ夫婦別姓にする国が少数なのに

  4. スレ主

    >>3

    でも西洋では選択できるのではないですか?

  5. 韓国人A

    >>4

    選択できますが普通は同じ姓にします

    一部の有名人は変えませんけど一般的ではないです

  6. スレ主

    >>5

    私が言いたいのは法律で強制するかが問題だと言ってるんですよ

  7. 韓国人A

    >>6

    日本は法律で強制するんですね

    それは確かに変わってるね

  8. 韓国人

    私たちがむしろおかしいんだと思う

    妻だけが違う姓で夫や子供が同じ姓なのって・・・

  9. スレ主

    >>8

    はあ?

    だから無理やり同じ姓にするのが問題だって言ってるじゃないですか

    あなたは両親の姓を一つに統一しろと言われて納得するんですか?

  10. 韓国人

    日本がガラパゴス級の考え方なのは確かだけど最近の韓国はどんどん日本と同じにしていく感じがして怖い

  11. 韓国人

    >>10

    日本のことが好きな人が社会を牛耳っているからでしょうか

  12. 韓国人

    文化の違いじゃないですか?

    家族を同じ姓にして共同体の意識を強くしているんだと思う

    それに韓国では姓が「キム」や「イ」や「パク」の人で一杯だからあまり気にならないんだと思う

  13. 韓国人

    どうやら日本では女性の姓が変わることを祝ってやる雰囲気があるらしいんですよ

    あの国は相変わらず憲法の対応が遅い

  14. 韓国人

    >>13

    日本なんか人の階級もあからさまにやる国ですからね

    姓を無理やり同じにするなんて今さらだよ

  15. 韓国人

    あの国は銀行振込するときに紙に書いてFAXで送るくらいだからね

  16. 韓国人

    そうだよね

    何でも手書きで書くのが美徳のどうしようもない国だしね





翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=&p=&b=bullpen&id=202505160104217315&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgj9HltghhRRKfX2hej9Sg-g5mlq




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る