「MAKE TOKYO GREAT AGAIN」の帽子を作った日本のブランドが出した荒唐無稽な釈明
13日、ジョングクはJ-HOPEのソロワールドツアーアンコール公演のリハーサルで「MAKE TOKYO GREAT AGAIN」（東京を再び偉大に）という文字が刻まれた黒い帽子を着用しました。このフレーズは、アメリカのトランプ大統領が演説の際に使ったスローガン「MAKE AMERICA GREAT AGAIN」からAMERICAをTOKYOに変えたもので、主に日本の極右の政治家や団体が使用してきました。
ジョングクは14日、ファンのプラットフォームのWeverseに「リハーサル中に私が着用した帽子に書かれたフレーズにより、多くの方々に失望と不快感を与えた点について心より申し訳なく思う」と謝罪文をアップしました。
（中略）
日本のブランド「ファッションでアイデアを表現できる自由を信じる」
ジョングクの釈明と共に、この帽子を作ったブランドからも立場文が出ました。
日本のファッションブランド「basicks」は14日に公式Instagramに投稿し、「不快感を感じたすべての方々に心よりお詫び申し上げます」と明らかにしました。
しかし「とはいえ私たちはファッションを通じてアイデアを表現する自由を信じています」と意味深な言葉を付け加えました。
basicksは「このデザインは政治的立場を伝えるためのものではなく、東京のファッション界の繁栄に対する私たちの希望を象徴的に表現したもの」と、多少荒唐無稽な釈明を公式の立場で明らかにしました。
ネットユーザーは「ジョングクがかぶった帽子を作ったブランドは、日本国内でも極右性向の強いメーカー」とし、「単なるファッションの帽子ではなく政治的象徴性を持っている」と指摘しました。
また「極右を意味する『MAKE TOKYO GREAT AGAIN』というフレーズが、東京のファッション界の繁栄への希望とどのような関わりがあるのか理解できない」といった反応でした。
-
韓国人 ジョングクは英語が分からないの？？
それとも何も考えていないのかな？
ファンのために行動と言葉にもう少し気をつけて下さい
-
韓国人 倭寇に利用されないで欲しい
-
韓国人 たくさんの帽子がある中、よりにもよってあれをかぶる理由は何なんだろう
英語が分からないわけでもないだろうし
-
韓国人 自分が公人であることを考えていない証拠だ！
-
韓国人 才能より概念を優先して欲しいです
-
韓国人 「尹アゲイン」と書かれた帽子をかぶったら？www
-
韓国人 TOKYOじゃなくKOREAにしたらもっとカッコいいのに
-
韓国人 「韓国を偉大に」なら分かるけど「日本を偉大に」という帽子をかぶるなんて・・・
一般人でもかぶれない帽子をかぶるなんて・・・
韓国の地で日章旗を振るファンミーティングをするようなものだ
-
韓国人 知らずに着用したなんて話にならない
元々持っていた親日性向もあるだろうしお金に自分を売り渡したのでしょう
BTSが韓国の地位を高めるのに多くのことをしたのは事実だけど、ジョングク個人については考え直さなければならないようだ
最近、親日売国思想を持つ芸能人をよく見かけるが、もしかしたら日本から指示を受けてやってるんじゃないかと思う
-
韓国人 ジョングクってまともじゃなかったのかな？
BTSだけは違うと思ってたのに何も考えられないゴミ芸能人だったんだね！
-
韓国人 私もあれは理解できない
彼にも基本的な常識があると思ってたんだけど
-
韓国人 いくらBTSとはいえこれは軽率だった
-
韓国人 大丈夫～
誰もが間違いを犯すことはあるからね
間違いを認めて直せばいいんだよ
それができない人がどれだけ多いか
-
韓国人 意味を知らずにしたとしても理解できないが、知ってそうしたなら深刻だ
-
韓国人 二度とこんなことはしないでほしい
-
韓国人 君みたいな人が韓国国民であるのが恥ずかしい
あなたの国（＝日本）へ行きなさい
-
韓国人 BTSを解散させろ
それとも国籍を日本に変えるか？
-
韓国人 BTSは世界的なKポップの代名詞だ
個人の不注意な行動が他のメンバーだけでなく、韓国のKポップに否定的なイメージを植え付けてしまうことに留意しなければならない
この難局を打破するために簡単な方法がある
独島（＝竹島のこと）に行きなさい
行って愚かな行動だったことを示してほしい
翻訳元：https://n.news.naver.com/mnews/article/047/0002477395
コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る
