text_mu





  1. スレ主

    韓国で無印良品を購入する人はどうして購入するのですか?

    この前、日本旅行に行って無印良品の売り場に行ってみてびっくりしました

    韓国に比べてとても安かったからです

    そして品物も本当に多様でした

    ここまでいけば自炊する人や家事をする人たちにはまとめ買いする価値があると思いました

    でも一方の韓国の無印良品は、品質は低いのに値段が高すぎる

    日本のように宅配が難しいわけでもないし、無印良品でなくても代替品がたくさんあるのに、韓国ではどうしてこんなに売れているのか理解できません

    一体どうして無印良品の品物を買うんですか?

  2. 韓国人

    気に入ったら買うんです

  3. 韓国人

    他人の消費まで理解する必要がありますか?

  4. 韓国人

    何だ、この二次元的思考は

  5. 韓国人

    ユニクロを買うのと同じです

  6. スレ主

    >>5

    ユニクロは品質がとても良い商品です

    代替材があまりありません

    あの価格であの品質の服を販売する所はほとんどありません

    ノージャパンの時にユニクロの代わりに韓国の服を買った人たちは酷い目に遭いました

  7. 韓国人

    >>6

    ユニクロが品質がとてもいいと言うにはどうかと思う

    最初は良かったけど、最近はコスパの面でちょっと疑問に感じます

    曖昧に高級化しようとしているみたい

  8. 韓国人

    韓国の無印は品質が悪いとか言うけど、日本で作った製品にステッカーを張り替えてるだけだよ

  9. 韓国人

    >>8

    日本に住んでみれば分かりますが、プレミアムライン以外は品質があまり良くないです

  10. 韓国人

    >>9

    そうかもしれません

    でも無印良品級の品質を出すところが韓国にありますか?

  11. 韓国人

    それに無印良品はそんなに高くないですよ?

    スレ主は家具をご覧になったんじゃないですか?

    ズボンも3~5万ウォン(=約3,000~5,000円)台が多いし、パジャマも他の製品とあまり変わりません

  12. スレ主

    >>11

    そのお金を払って買うには品質が良くないと言っているんです

  13. 韓国人

    無印良品は昔の日本の感性で飾りたがるマニアがいますね

  14. 韓国人

    シンプルなものが好きな人たちには程々の価格でシンプルなデザインなので喜びそうです

    私は好きでも嫌いでもないけど

  15. 韓国人

    >>14

    一つだけ買うのはちょっとあれですが集めるときれいですね

  16. 韓国人

    日本製は何でも一番と考えるおばあさんとおじいちゃんが韓国には多いですから

  17. 韓国人

    でも私は分からないですね

    無印良品は最初の頃に出たコンセプトと違って製品の質に比べて価格が高すぎる

    日本に住んでた時も値段が高いと思ってたけど、韓国ではそれより高いのに買うなんて・・・

    スプーンが欲しくて日本の無印で探したら、日本のはつや消しできれいだったのに、韓国ではつやがあってちょっと安っぽい感じがしたんです

    まあ個人の感性の領域でしょうけど

  18. 韓国人

    気に入る品物と品質なら買うんです

  19. 韓国人

    理解できない消費は多いものです

    日本の物かどうかは一旦忘れましょう





翻訳元:https://www.ppomppu.co.kr/zboard/view.php?id=freeboard&no=9753402




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る