cafe_money.ai2_57

韓国メディア「李『俗に言うハゲは美容ではなく生存の問題・・・薄毛治療薬の支援を検討せよ』」


李「俗に言うハゲは美容ではなく生存の問題・・・薄毛治療薬の支援を検討せよ」

16日、李在明(イ・ジェミョン)大統領が薄毛の問題について「昔はこれを美容として見ていたが、最近では生存の問題」とし、保健福祉部に薄毛治療薬の健康保険の適用を検討するよう指示した。

001
李在明(イ・ジェミョン)大統領

李大統領は同日午後、政府世宗コンベンションセンターで開かれた保健福祉部・食品医薬品安全処・疾病管理庁の業務報告で「前回の第20代大統領選挙では薄毛治療薬に対する支援を公約にしたことがある。今回(第21代大統領選挙)ではしなかったが、どうして約束を守らないのかと言われた。『あ、はい』と言いながら誤魔化している」として、このように述べた。

これに先立ち李大統領は2022年1月に「高い薬代のために前立腺の治療を建前に薄毛治療薬を処方してもらうという悲しい現実を終わりにしなければならない」とし、薄毛治療薬と薄毛重症者の毛髪移植に対して健康保険を適用することを約束していた。

李大統領はチョン・ウンギョン福祉部長官に「薄毛も病気の一部ではないか。若い人たちは(薄毛治療薬を)たくさん使っている。検討したことがあるか」と聞いた。これに対しチョン長官は「医学的な理由で生じる薄毛には健康保険で円形薄毛として治療を支援しているが、遺伝的な薄毛については医学的な治療とは関連性が低く、健康保険の給付をしていない」とし、「保険が適用されない診察は薄毛やニキビが多く行われているのは事実」と述べた。

002
チョン・ウンギョン福祉部長官

李大統領は「遺伝的要因によって起きる薄毛に用いられる表現を使えば『ハゲ頭』だから保険適用しないという原理なのか」とし、「遺伝病も遺伝だ。病気と言うか否かの概念整理に関する問題ではないか」と再度尋ねた。チョン長官は「症状があったり生命に影響する疾患ではないとみなされるため給付をしていない。美容的な理由があるものも支援していない」と述べた。李大統領は美容という話を受け、「昔はこれを美容と見ていたが、最近は生存の問題として受け止められている」とし、「(支援が)負担になるのなら回数や総額制限をするよう検討しなさい」と述べた。

更に李大統領は「肥満治療も保険が降りないのか?」と聞いた。チョン長官は「高度肥満かつ医学的に問題の場合には、一部給付について検討している」と述べた。続いて福祉部健康保険局長は「ボディマス指数(BMI)によって高度肥満と判断された場合、手術的治療(胃切除術)には(支援を)一部行っている」と付け加えた。薬剤については支援がなく検討中という説明だ。2019年からBMI 35kg/㎡以上か、30kg/㎡以上かつ同伴疾患(糖尿病など)がある場合は、治療目的の手術に対して健康保険が適用されている。

李大統領は「『保険料を払ったのに何の得にもならない』や、『私にとって切実な問題なのにどうして給付してくれないのか』という問題については熟慮する必要がある」と述べた。









  1. 韓国人

    [速報]ハン・ドンフン、民主党入党

    ハン・ドンフン
    ※ ハン・ドンフン・・・保守の"国民の力"党の代表。カツラを着用していると言われている

    659
    70
  2. 韓国人

    ハン・ドンフンよかったね

    505
    63
  3. 韓国人

    ハン・ドンフンをスカウトしようということですか?

    456
    60
  4. 韓国人

    国民の痒いところを掻いてやろうとしてくれるなんて嬉しいです

    内乱によって奪われた春を取り戻してくれたようで感謝します

    47
    17
  5. 韓国人

    応援して支持します、大統領

    34
    9
  6. 韓国人

    再任を推進します

    日本脱毛者協会より

    33
    10
  7. 韓国人

    あなたは本当に仕事ができますね

    30
    14
  8. 韓国人

    ハン・ドンフンよ、これを機に民主党に合流しなさい

    その方がいい

    どうせ"国民の力"にいても日の目を見られない

    ハゲも治してくれるし

    19
    7
  9. 韓国人

    男性の70%、女性の40%が脱毛症だと指標に出ている

    ここまでいけばほとんどの人が該当するのだから保険適用してくれてもいいんじゃないの?

    どうして嫌がるのかな

    17
    9
  10. 韓国人

    さすが仕事ができる大統領

    徹底した実用主義

    国民の生活が中心

    17
    9
  11. 韓国人

    それより先に飲酒運転の被害者を救済しなさい

    7
    0
  12. 韓国人

    さすが仕事上手な大統領!!!

    速やかな措置をお願いいたします~!!!

    13
    6
  13. 韓国人

    脱毛症の方に一筋の光だ~

    11
    4
  14. 韓国人

    新薬を必要とし消えゆく命に支援して下さい

    9
    3
  15. 韓国人

    もう何でもいいから適用してやればいい

    税金が使われるということを誰も分かっていないようだ

    8
    2
  16. 韓国人

    韓国のすべてを自分が制御できると考える典型的な独裁者の姿だ

    7
    1
  17. 韓国人

    これは褒められることか?

    お前ら国家債務と物価を体感できないのか?

    脱毛人口1千万人に健康保険の恩恵を与えたら健康保険料が2倍になるぞ?

    7
    1
  18. 韓国人

    ハゲと肥満は病気です

    6
    0
  19. 韓国人

    本当に必要なことにお金を使うべきです

    医療保険の財政は既に底をついています

    いくら大統領でも個人的な経験をもとに政策を指示するのは止めて欲しい

    7
    3




翻訳元:https://news.nate.com/view/20251216n23185





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る