韓国メディア「スウェーデンの航空機追跡アプリで韓国では『独島』、日本では『竹島』」
スウェーデンの航空機追跡アプリで韓国では「独島」、日本では「竹島」
2025.12.18 9:28世界中で広く使用されている航空機追跡アプリ「フライトレーダー24（Flightradar24）」で、独島が日本式の名称である「竹島」と表記されていて議論を呼んでいる。
スウェーデンの企業が開発した「フライトレーダー24」は、世界中の航空機の運航状況をリアルタイムで確認できるアプリだ。韓国から接続する場合は独島が「独島」と表示されるが、日本から接続すると「竹島」と表示される。日本から接続した場合は韓国語表示に設定しても「竹島」と表記されることが確認された。
これに対し、誠信女子大学の徐敬徳（ソ・ギョンドク）教授は、「フライトレーダー24」側にすぐに抗議メールを送り、「独島は歴史的・地理的・国際法的に明白な大韓民国の領土」と強調した。徐教授は「独島に関する英語の広報映像も添付して早急な是正を要求した」と明らかにした。
（中略）
徐教授は「日本から世界的なポータルサイトやSNSや地図を基盤にするアプリにアクセスすると、独島を『竹島』と表記するケースがますます増えている」とし、「独島に対する継続的な対応と世界的な広報の強化を通じ、誤った表記を必ず正さなければならない」と強調した。
-
韓国人 ちゃんと対応してほしい
-
韓国人 教授個人が対応してるの？
国家的な問題だというのに
-
韓国人 対馬島を韓国領の「デマド」と表記させなさい
-
韓国人 不思議な国だよ
「独島」と書いてあるのに「竹島」と表記する国の方がおかしい
アメリカがやったの？
情けない
-
韓国人 他人の土地を奪うためにたくさんお金を使いやがって！
-
韓国人 歴史的記録として残ってしまうから対応しなければなりません
-
韓国人 親日売国の"国民の力"は嬉しいだろうね
-
韓国人 親日極右のニューライトとイルベと内乱勢力の輝かしい業績
-
韓国人 私たちも対馬は韓国のものと言いふらさなければならない
やられるだけでは駄目だ
対馬は元々慶尚道に属していた
どうして対応できないのか
歴史学者はこういう時に出ていかないと
-
韓国人 こんなことで与野党を分けようとするのは中国人か日本人しかいない
-
韓国人 日本の奴らは大々的な作業をするんだね！
独島にミサイル基地を構築しろ！
-
韓国人 日本は世界のすべての団体にロビーして独島は日本の領土と主張するのに、韓国は実効支配していると繰り返すだけ
政府と外交部の公務員は一体何をしているのか
-
韓国人 関心がある政府関係者が一人でもいるのか？
-
韓国人 いつからか独島は先生一人で守っていらっしゃるようです
-
韓国人 毎度ソ・ギョンドク教授だけが出てきて抗議して・・・
政府は何をしているのか
-
韓国人 明日にでも天罰が下るだろう
-
韓国人 韓国でGoogle Mapを見ると東海は「東海」と出てきますが、日本では「日本海」と出るんですね
この前、日本旅行に行って初めて知りました・・・
-
韓国人 もう日本という単語を聞いただけでいらいらする
翻訳元：https://n.news.naver.com/mnews/article/052/0002288870
コメントはこちらで
（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます）
トップに戻る
