travel_bus_unchinbako


韓国メディア『日本の京都市「来年から観光客のバス料金を2倍に・・宿泊税は来月10倍にアップ」』


日本の京都市「来年から観光客のバス料金を2倍に・・宿泊税は来月10倍にアップ」

日本を代表する観光都市である京都市は、早ければ来年4月から観光客など外部の人々を対象にバスの料金を2倍に引き上げる方針だ。交通渋滞や環境悪化などで住民の生活に不便を与えるオーバーツーリズムを解消するのが目的だ。

001
京都市のある町

25日、日本の時事通信などによると、松井孝治京都市長は同日の市議会本会議で京都市中心部の市営バスの料金を市民と非市民に分けて差●的に適用する方針であることを明らかにした。非市民には日本を訪れた外国人観光客はもちろん、京都市以外の地域に住む日本人も含まれるとされている。

それに伴い、市民のバスの料金は200円(約1,830ウォン)に下がる一方、非市民は350〜400円(約3,200〜3,600ウォン)程度に上がる。現在のバスの基本運賃は230円(約2,100ウォン)だ。この案が確定すれば、非市民は市民料金の2倍の負担を強いられることになる。

市は、「非市民の料金の値上げ幅は、市民の料金の値下げ分と、人件費や物価上昇などの諸費用を考慮して設定した」と説明した。松井市長は「持続可能な都市を作るために(非市民の)バスの料金を引き上げることになった」とし、「了解を得られる程度の範囲だと思う」と述べた。

バスの料金に「二重価格制」を導入するのは日本では京都市が初めてだ。市は現在、国土交通省と協議を進めており、早ければ2027年4月に施行される予定だ。

更に京都市は来月1日から宿泊税を1人当たり1,000円(約9,200ウォン)から1万円(約92,000ウォン)へと10倍に引き上げる計画だ。宿泊税のシステムを5段階に細分化し、宿泊料金が高いほど高い宿泊税を適用する方式だ。

日本政府観光局(JNTO)によると、昨年日本を訪れた外国人は総計4,268万3,600人で過去最多を記録した。そのうち韓国人は前年比で7.3%増の945万9,600人なのが分かっている。









  1. 韓国人

    行かなければいいんだよ

    そうすれば料金2倍制も廃止されるから

    34
    1
  2. 韓国人

    独島(=竹島のこと)を自分たちのものだと主張するような放射能と地震の王国に何のために行くのか!

    せめて3.1節(=日本の植民地支配に対する独立運動を記念する祝日。毎年3月1日)だけは自制しよう

    11
    2
  3. 韓国人

    チ●ンケも行かなくなった上に韓国人も行かなくなったらどうするの?

    あれだけ行ってあげたのに・・・

    チ●ンケのように団結して日本の奴らに立場を分からせてやれ

    8
    0
  4. 韓国人

    ヨーロッパの悪事は早く習得するねwww

    7
    0
  5. 韓国人

    日本には行きません

    4
    0
  6. 韓国人

    完全にカモになるね

    4
    0
  7. 韓国人

    本当にチョ●パリのマインドは島国のマインドだ

    4
    1
  8. 韓国人

    特に困ることがないのならわざわざ日本なんかに行かなくても大丈夫です

    3
    0
  9. 韓国人

    日本の宿を空室にすることが私にもできるということですね

    毎年満席だったのに損失が出るでしょうね

    どうせ韓国人が行かなくなれば運賃を元に戻しますよ

    2
    0
  10. 韓国人

    毎年たくさんの人々が京都を訪れる理由を調べてみて下さい

    未熟で低俗な韓国の観光地を見て何を思いますか?

    2
    0
  11. 韓国人

    バスに乗る度に身分証明書を確認するつもりか?

    利用客が少ないならともかく、多ければ大変なのに

    2
    0
  12. 韓国人

    日本に行かないで~~~

    3
    2
  13. 韓国人

    それでポケットは一杯か?

    1
    0
  14. 韓国人

    観光客はカモなのか?

    あんな扱いを受けても見るに値するものがあるか?

    他の国にもいい所はたくさんあるのに

    1
    0
  15. 韓国人

    日本は滅びつつあるね

    1
    0
  16. 韓国人

    トランプが黙ってはいないからな

    1
    0
  17. 韓国人

    保守支持者はどうするの?

    1
    0
  18. 韓国人

    刺激的な記事のタイトルにしているけど目的は京都市民の料金を安くすることだ

    外国人観光客はフリーパスで回るので特に問題ない

    日本国内の他の地域の市民が困るだけ

    1
    0
  19. 韓国人

    差●というのはこういうことだ

    あいつらは自分が差●していることに気付いていないようだ

    1
    0
  20. 韓国人

    韓国も外国人に対して入国税と宿泊税と食事代などを引き上げよう

    1
    1
  21. 韓国人

    さすが京都

    遠回しに来るなと言う気だねwww

    0
    0
  22. 韓国人

    NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN, NO JAPAN 
    ※以下、20回「NO JAPAN」を繰り返し

    0
    0




翻訳元:https://n.news.naver.com/mnews/article/469/0000916432





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る