car_drinking


韓国メディア『韓国が好きで来た日本人、また亡くなる カプセルホテルの悲劇』


韓国が好きで来た日本人、また亡くなる カプセルホテルの悲劇

14日に発生したソウルのカプセル型ホテルでの火災事故で、病院で治療を受けていた50代の日本人観光客が最終的にタヒ亡したことが明らかになった。

001
火災が消火された跡

27日、共同通信など日本メディアは、ソウル中区小公洞のカプセル型ホテルの火災で重体になって治療を受けていた日本人女性A氏が24日にタヒ亡したと報じた。

A氏の娘も火災で負傷したが命に別状はないとメディアは伝えている。

14日午後6時10分頃、同カプセル型ホテルが入居する複合建築物で火災が発生し、A氏が心停止状態で病院に搬送されるなど、外国人10名が中等度の重傷を負った。

火災が起きたカプセル型ホテルは2018年以前に完成しており、スプリンクラーが設置されていなかった上にカプセルホテル特有の狭い寝室が蜂の巣のように連続している構造だった。

狭く複雑な構造が原因で宿泊客の避難が困難だった可能性が指摘される中、消防庁はカプセル型宿泊施設を対象に点検に乗り出す方針だ。

昨年、韓国を訪れた日本人観光客は365万人に上り、これらの観光客が韓国で火災や飲酒運転などにより負傷したりタヒ亡したりする事故も相次いでいる。

23日には、ソウル麻浦区の地下鉄弘大入口駅4番出口付近で、酔った50代の男性が車で歩道に突っ込み、日本人2名を含む計4名が重傷を負った。

車を運転していた男性の血中アルコール濃度は免許取り消し基準に達していたことが確認された。この事故で日本人女性1名が車に足を挟まれるなど重傷を負い病院へ搬送され、別の日本人女性1名は現場で治療を受けた。韓国人2名も軽傷を負って病院へ搬送された。

昨年11月には、日本人観光客の母子がソウル鍾路区で横断歩道を渡っている際、飲酒運転をしていた車に衝突される事故に遭ったこともある。そのうち母親である50代の女性がタヒ亡したことで国内はもちろん日本でも公憤が広がった。

(参考)カプセルホテルが火事になったときの記事








  1. 韓国人

    我が国を訪れた外国人のお客様にこういうことを何回繰り返せば気が済むのか泣

    99
    2
  2. 韓国人

    残念だ

    補償は確実にしてやれ

    81
    3
  3. 韓国人

    韓国が好きな日本人は怖くて来なくなるだろうね

    そして反韓の日本人だけが残される

    60
    4
  4. 韓国人

    故人のご冥福をお祈りいたします

    切なくて申し訳ない気持ち

    10
    0
  5. 韓国人

    宿泊施設はスプリンクラーの有無を宿泊客に公開するよう法律で定めるべきです

    そうすれば自発的にスプリンクラーを設置するはずです

    9
    0
  6. 韓国人

    韓国の安全管理はまだ1980年代だ

    安全管理が不十分で、火災時の出口もきちんと整備していない

    制度的な改善も重要だが、事業者がまず自覚して施設を作ることが重要だ~

    8
    0
  7. 韓国人

    李在明保有国

    18
    11
  8. 韓国人

    発展途上国から後進国に進む!

    12
    6
  9. 韓国人

    カプセルホテルで寝てたらタヒに、歩道を歩いていたら車に轢かれてタヒぬ

    正にK地獄体験

    5
    0
  10. 韓国人

    驚いたんだけど、これはどういうこと?

    残念です

    4
    0
  11. 韓国人

    どうせまた繰り返すんでしょ?

    事前に安全点検するべきじゃないの?

    合同組織を作り、安全基準に満たない場合は閉鎖させなさい

    4
    0
  12. 韓国人

    こんなことあったの?

    私は毎日ニュースを見ていても知らなかったんだけど、外国人観光客も利用する市内の宿泊施設がそんなに杜撰だったらどうすればいいんだ

    3
    0
  13. 韓国人

    我が国はまだ後進国なので海外の関心を受けるべきではなかったのに泣

    8
    6
  14. 韓国人

    本当に残念です

    故人の冥福を祈りつつ、韓日国民間の乖離がなくなって欲しいです

    4
    2
  15. 韓国人

    記事を書いたのはソウル新聞か?

    日本で韓国人が行方不明になったことについても記事にして欲しい

    4
    2
  16. 韓国人

    交通事故でタヒに、火災でタヒに、安全事故でタヒに

    韓国人は1,000万人も日本に行くのに、日本でああやってタヒんだという話を聞いたことがある?

    日本人は韓国が自分の国と似ているだろうと油断して来ますが、そうすると本当に大変なことになります

    4
    3
  17. 韓国人

    韓国はG7ではなかったのですか!?

    4
    3
  18. 韓国人

    じゃあ昨年韓国に来た日本人観光客365万人のうち、事故に遭った人は何人だったの?

    逆に日本に観光に行った韓国人のうち、事故に遭った人は何人ですか?

    事故はどの国でも起こり得るものだし、日本に行って事故に遭った韓国人も確実にいるはずです

    「ああ、ごめんなさい」と言いながら日本にペコペコすればいいんですか?

    日本人がアメリカで事故に遭っても日本はアメリカの社会システムがどうこう言いながら叱責するのですか?

    それでアメリカは謝罪するのですか?

    5
    5




翻訳元:https://news.nate.com/view/20260327n27394





コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る