school_text_kanji





  1. スレ主

    日本はどうして漢字を使い続けるのでしょうか?

    韓国と同じように日本固有の文字があるからすべて表記できますよね?

    それなのにどうして漢字を使うのでしょうか?

    まあ私たちも1960年代までは漢字とハングルを混用していましたけど・・・

  2. 韓国人

    スペースがないからだと聞きました

  3. 韓国人

    韓国でもスペースを入れずに書くと可読性が悪くなります

    日本語はスペースもないのに漢字までなくなったらどうなるのか考えてみて下さい

  4. 韓国人

    今さら変えるのは簡単ではありません

  5. 韓国人

    日本語は文章で見ても同音異義語が非常に多いです

  6. 韓国人

    ひらがなだけ並べても文章が読めないはずです

  7. 韓国人

    漢字がなければ可読性が非常に低くなります

  8. 韓国人

    日本には世宗大王(※)のような人物がいなかったからです

    ※世宗大王(1397-1450)・・・李氏朝鮮の第4代国王。ハングルを作ったとされる。

  9. 韓国人A

    IT時代に漢字ほど非科学的で非効率的な文字はないのにね

    無理に漢字を使っているから国全体がアナログから抜け出せないんです

  10. 韓国人

    >>9

    漢字を使う中国はどの国よりもデジタル化が進んでいますけどね

  11. 韓国人A

    >>10

    でも中国は漢字を一つ打つにも発音をアルファベットで入力して数十個ある漢字の候補から一つ選ぶんですよ?

    中国のデジタル化は恐ろしいですねw

  12. 韓国人

    あるいは仮名を追加して別の形の発音を作り出すべきではないですか?

  13. 韓国人

    日本の猿は強い文明に支配されることを好み、従属主義の強い劣った民族だから

  14. 韓国人

    だから我が国のハングルは偉大なんです

  15. 韓国人

    日本でも漢字を廃止する動きがあったと聞きました

  16. 韓国人

    何度か漢字を使わないように試してみたけどすべて失敗したんです

  17. 韓国人

    漢字を捨てることを考えるよりいっそハングルを習得した方が速く書けるし、可読性も高くなるのにねwww

  18. 韓国人

    日本人は文字界の王であるハングルを習う方がずっと便利になるのにね





翻訳元:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=&p=&b=bullpen&id=202606060115989053&select=&query=&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjXHl2gjhXRKfX2hda9Sf-Y5mlq




コメントはこちらで
(かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます)

トップに戻る